как вы дусаете какой язык проще учить английский или итальянский

Для носителя русского языка итальянский проще для изучения.

базовый итальянский проще. можно не париться с произношением ВООБЩЕ
но основы грамматики все равно представлять себе надо

ни какой не простой. но лучше начать с итальянского. грамматические категории больше походят на русский

Согласна наполовину, на счет произношения. Итальянские звуки, наиболее приближены к русским, в сравнении с другими иностранными языками. НО!!!! В итальянском есть звуки совершенно не похожие на русские или английские. И "ПАРИТЬСЯ" с произношением тоже надо!! ! Как при изучении ЛЮБОГО иностранного языка. Звук "gli" совершенно не похож ни на один русский или английский, - это что-то среднее между русскими "ль" и "й" - и очень сложен в артикуляции и произношении, звук "i" в конце слов - совершенно не такой как русский "и", а приближен к среднему между "ы" и "э" - и также сложен для произношения. Есть звукосочетания, которые на первый взгляд кажутся обычными, но их совместное произношение отличается от произношения каждого звука в отдельности.
Поэтому тот, кто на произношении не заморачивается - поступает неверно. ПОтому что таким образом, итальянский язык становится безобразно некрасивым . Не нужно портить красивейший язык!! ! Работать над произношением необходимо, так же, как и при изучении других инострнных языков.
Грамматика посложнее. Разветвленная сеть глаголов и их форм. Сослагательное и условное наклонение, аналогов которым нет ни в английском, ни в русском. А базовой грамматики хватит только на чтение адаптированной литературы низкого пошиба.

Грамматика в английском наверное все же полегче, по крайней мере, насколько я знаю, там нет столько времен и кучи окончаний к каждому лицу. Например, по английски мы говорим I Speak, you speak, и тд, глагол не меняется. В итальянском аналогичные фразы будут Io parlo, tu parli и так все 6 форм по разному (поэтому личные местоимения почти всегда опускаются, по окончанию понятно о ком речь) , плюс есть четыре типа глаголов и к каждому типу на каждое время и наклоения надо знать окончания и бегло ставить их при разговоре. Научится этому вполе реально, но нужно время и практика. Еще в итальянском есть сослагательное наклонение, ряд времен, которых нет в русском, согласование времен.. . С английским я знакома слабо, так что не знаю, может на более сложном уровне граматики там есть свои сложные места.

Про произношение согласна с последним комментарием. Убивает, когда говорят, что "в итальянском все произносится прямо как в русском". Ничего не как, да, он ближе к русскому, чем тот же английский, но произношение там другое.

Итальянский проще

английский проще, но итальянский красивее намного

в италии разговорный язык усваивается через 3 месяца в постоянном общении

в английском трудная фонетика, а грамматика сравнительно простая, а в испанском наоборот: почти все слова как слышутся так и пишутся, но грамматика труднее английской (система глаголов и т. п., но все же испанский язык сравнительно несложный)

Английский, наверное.