Похож немного.. .
К примеру:
эст. фин.
poiss - poika - мальчик
tudruk - tytto - девочка
sinu - sinun твоё
minu - minun моё
mis - mika что
ema - aiti мама
kodus - koti дома
isa - isi папа
kool - koulu школа
õpetaja - opettaja учитель
õpilane - oppilas ученик
inimesed - ihmisia люди
õue - ulkona улица
see- täma это
kuidas - kuka сколько
mitu - mita сколько
aasta - maasta год, лет
kus - missa где
millal - konsa когда
kust - kusta откуда
äitah - kiitos спасибо
palun - ole hyva пожалуйста
Делайте выводы =)
Живу в Эстонии, поэтому приходилось учить эстонский в школе. А финский в училище учил. В общем есть с чем сравнить =)
Лингвистика
Эстонский и финский похожи?
Как русский и украинский.
Так же как русский и украинский, испанский и португальский. Эстонский и финнский языки, родственные языки, относящиеся прибалтийско-финская подгруппе финно- угорской языковой группы.
Короткий ответ:
Примерно как Датский и Шведский, или Португальский и Испанский, с Эстонским, являющимся Датским (Португальским) и Финским, являющимся Шведским (Испанским) .
Длинный ответ:
Приблизительно 1,000 лет назад это был один 'язык', т. е. диалектный континуум, состоящий из сотен местных диалектов (балтийско-финский поздний прото-язык) без стандартизированной формы. Юго-западные Финские диалекты и северные Эстонские прибрежные диалекты имеют особенно близкие отношения вследствие нескольких периодов миграции (из Эстонии в Финляндию в течение первого тысячелетия н. э. ) и традиции каждодневных контактов (например, местная торговля и лов рыбы) , которые были прерваны фактически только в Советский период.
Примерно как Датский и Шведский, или Португальский и Испанский, с Эстонским, являющимся Датским (Португальским) и Финским, являющимся Шведским (Испанским) .
Длинный ответ:
Приблизительно 1,000 лет назад это был один 'язык', т. е. диалектный континуум, состоящий из сотен местных диалектов (балтийско-финский поздний прото-язык) без стандартизированной формы. Юго-западные Финские диалекты и северные Эстонские прибрежные диалекты имеют особенно близкие отношения вследствие нескольких периодов миграции (из Эстонии в Финляндию в течение первого тысячелетия н. э. ) и традиции каждодневных контактов (например, местная торговля и лов рыбы) , которые были прерваны фактически только в Советский период.
да
Похожие вопросы
- Как сложилось, что венгерский язык не похож на другие языки, даже на родственные ему эстонский и финский?
- Сильно финский отличается от эстонского? Чем похожи?
- Похожи ли финский и эстонские языки?
- Почему венгерский язык настолько непохож на другие европейские, (даже на родственные финский и эстонский)?
- Говорят, что лингвисты считают финский и японский язык похожими. Что же между ними похожего?
- В Википедии написано, что в эстонском языке нет будущего времени (ссылка) . Как такое может быть?
- Какой язык легче учить: эстонский или латышский?
- Литовский.Латвийский.Эстонский. похожи ли эти языки, далеки ли от русского
- Вымерший язык Мещерский был похож на финский? Кто знает ?
- Если сравнивать норвежский или финский язык с другими то на какие языки они похожи?