Немецкий и английский. Какой язык появился раньше? Кто у кого заимствовал слова?

Немецкий и английский языки оба восходят к прагерманскому языку, Когда произошло их разделение не существовало не современного английского не современного немецкого языка. Но в отличии от немецкого языка английский язык испытал огромное влияние французской и кельтской, латинской лексики. Большая часть слов в английском языке негерманского происхождения. Германские племена англов и саксов после падения Римской империи вторглись на территорию Британии населенной кельтами и частично завоевавших их римлянами. Из этой смеси сформировался староанглийский язык, впоследствии сильно разбавленный французской лексикой от завоевавших Англию норманнов, пришедших с территории Франции.

Оба одинаково и все Европейские

В митре всегда существовало взаимозаимствование слов... Даже в русском языке полно заимствованных слов... К примеру, слово хулиган заимствовано у англичан и первоначально звучало как хулИген...

http://ru.wikipedia.org/wiki/Английский_язык

http://ru.wikipedia.org/wiki/Английский_язык#.D0.98.D1.81.D1.82.D0.BE.D1.80.D0.B8.D1.8F

http://ru.wikipedia.org/wiki/Немецкий_язык

http://ru.wikipedia.org/wiki/История_немецкого_языка

История английского языка началась в V веке, когда в Британию, в то время населенную кельтами и частично римлянами, вторглись три германских племени. Германское влияние оказалось настолько сильным, что вскоре на территории почти всей страны от кельтского и латинского языков почти ничего не осталось. Только в отдаленных и труднодоступных районах Британии, которые остались не захваченными германцами сохранились местные валлийский и галльский языки. Эти языки сохранились и сегодня: они называются кельтскими языками, в отличие от германского английского языка. Затем в Британию из Скандинавии пришли викинги со своим древнеисландским языком.

оба у прагерманского :)))

оба языка входят в германскую группу. я думаю, что они развивались паралельно, одновременно. а корень у них один. и заимствований кстати очень много из французского))

И тот и этот и любой, всё наш.