Лингвистика

Если в английском много заимствованных слов то какие языки считаются более чистыми?

Олег Булько
Олег Булько
68 147
"Кусканский кечуа как "язык" (диалектный вариант, конечно же), считается самым чистым (с наименьшим числом заимствований из испанского языка) и самым богатым диалектом языка кечуа - как лексически (20 тысяч слов), так и фонетически (28 фонем и 33 звука).
Кусканский кечуа также считается более престижным по сравнению с другими кечуанскими языками, так как Куско некогда был столицей Инкской империи."

Это по данным учёных-лингвистов.



Это ещё не всё!)

Есть лингвисты, которые ссылаются на исландский язык, в котором якобы мало заимствований, либо им (исландцам) так кажется. (По мнению лингвиста Марии Елифёровой)

У исландцев даже такие слова, как компьютер, космонавт, имеют совершенно "оригинальные" корни.
Мне очень хочется назвать, среди оригинальных языков, санскрит, - но и тут есть с чем и поспорить.)

На самом деле языков без заимствований практически нет. И это невозможно, даже теоретически!

Но важно другое. Где процент заимствований минимален? Какова политика государства по вопросу заимствований из других языков?)
Французы стали "беречь" свой язык от вторжения "англицизмов". Но ирония в том, что латинские корни в громадном количестве присутствуют и в английском, и уж, тем более, во французском!). Заменяя одно, они волей-неволей "берут" другое, но и это - тоже очередное заимствование, только из других источников, иных эпох.))

Очень интересный вопрос.
Ссылка в комментарии.
На фото: народ кечуа.
Людмила Анучкина
Людмила Анучкина
69 980
Лучший ответ
Людмила Анучкина ФермаКактусов, благодарю за ЛО! Этот кактус из Перу, где как раз и говорят на данном языке.
Не бывает "чистых" языков
Потому что с глубокой древности все языки заимствовали от языков соседних народов
С возникновением христианства все языки заимствовали из латыни, иврита и греческого
А сейчас, с развитием технологий, все языки заимствуют из английского
Исландский
Antonina Anyanova
Antonina Anyanova
76 630
Те, где отсутствуют скрещивания с другими видами.
Монгольский
Karim Merseitov
Karim Merseitov
3 823