Лингвистика

Переведите на английский правильно

Родители отправили меня в тот лагерь, который ты мне посоветывал. Спасибо. Здесь очень красиво. Мама отправила меня сюда на месяц. Здесь очень много людей, разных национальностей. Я познакомилась с очень интересной девочкой Леной. Мы с ней очень много времини проводим вместе. Она с Англии. Благодаря ей я подтянула английский. Она мне помогает проходить все те лагерьные игры и испытания, она сюда приезжает уже третий год. Возможно ты ее знаешь.
Мне здесь очень сильно нравится. Надеюсь у тебя все хорошо
My parents have sent me to the camp that you advised me. Thanks. It's very beautiful here. My mother sent me here for a month. There are many people of different nationalities. I made friends with a very interesting girl Helen. We spend a lot of time together. She is from England. Thanks to her I have improved my English. She helps me in all camp games and tests. She has been here three times. Perhaps you know her. I like this place very much.
I hope you are fine.
Алексей Иванов
Алексей Иванов
16 312
Лучший ответ
Похоже, знакомство с Леной таки не помогло подтянуть английский. И с русским тоже проблемы. Попробуй перевести сама, без онлайн переводчиков (это важно) , выложи текст перевода сюда, я помогу откорректировать, обещаю.
МС
Миша Сунозов
15 477
Parents have sent me in that camp, which you to me посоветывал. Thanks. Here it is very beautiful. Mum has sent me here for a month. Here it is a lot of the people, different nationalities. I have got acquainted with very interesting girl Lena. We with it much времини spend together. It from England. Thanks to it I have tightened English. It to me helps to pass all those лагерьные games and tests, it here comes the third year. Probably you know it.
Here very strongly it is pleasant to me. I hope at you all well
я только учу английский в 4-ом классе.
извини, не сем не могу помочь...