Лингвистика

как определить где past countinuous а где past simple? все время путаюсь

как определить где past countinuous а где past simple? все время путаюсь
КАКИЕ МЕЖДУ НИМИ РАЗЛИЧИЯ? надеюсь на вашу помощь :)
Если надо подчернуть, что действие продолжалось некоторое время, то ставится Континьюос.
Если просто указывается на действие, что оно было, то надо ставить Симпл.
Мы в русском языке в основном думаем во времени Симпл, так что с ним проблем нет.
А вот когда употреблять Континьюос, надо учить особо.
Итак, для нас, бесчувственных к длительности действия, когда используется Континьюос, есть специальные указатели:
1. Точное указание момента (!) времени. То есть указание по часам: в три часа, в два часа, (в момент) когда кто-то другой что-то сделал. (если указывается год или дата, это уже не то, тут длительности нет, слишком большой период, тут просто факт действия)
2. Указание периода времени, в который это действие протекало, как правило, в часах, минутах, в крайнем случае, в течение дня.
Вчера он читал три часа. Весь день они играли во дворе.
(Опять-таки, если период слишком большой, измеряемый в годах, то тут вряд ли длительность важна) .
3. Указание, что действие совершалось какое-то время вместе с другим действием.
Вчера, пока мама готовила ужин, мы играли в шашки.
Здесь важно указать, что какое-то время ушло у мамы на приготовление ужина, а мы все это время играли, бездельники такие.
4. Если у нас есть два действия в прошлом, которые произошли одновременно, причем одно длилось несколько дольше второго, то первое будет в Континьюос.
Когда я гуляла с собакой, мне позвонила мама.
То есть с собакой я гуляла некоторое время, и в один из моментов во время прогулки мне позвонила мама. Я и до этого звонка некоторое время гуляла, и потом еще какое-то время гуляла.
Вот примерно так.
Эдуард Домашевич
Эдуард Домашевич
4 695
Лучший ответ
ФАКТ в прошлом-Past Simple
ПРОЦЕСС в прошлом- Past Continuous
Мария Козырева
Мария Козырева
77 631