Лингвистика

Срочно нужен точный перевод! Вопрос внутри. И это НЕ ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ)))

эCan you please send us a copy of the charge made to your Visa for Bargains Avenue? We only need to see the charge for Bargains Avenue. It should look like the example below. Or if you’d like there is a unique phone number that you can get by calling your credit card company and if you provide that phone number that would be sufficient. It starts with a 7
Азамат Тулеуов
Азамат Тулеуов
10 919
не могли бы вы нам прислать копию расходов (выплат, затрат) , сделанных по вашей карте Visa для Bargains Avenue (это название интернет-магазина) ? нам нужно только просмотреть оплату за (товары, услуги) Bargains Avenue. копия должна выглядеть как образец (внизу) . так же вы можете воспользоваться уникальным номером, который можете получить позвонив в свою компанию кредитных карточек. и, если вы предоставите нам этот уникальный номер, этого будет достаточно. номер начинается с 7
ММ
Марина Манакова
30 555
Лучший ответ
Азамат Тулеуов Спасибо, вы очень помогли))
Не могли бы Вы выслать нам копию заказа/распоряжения, сделанного с Вщей карты Visa в Bargains Avenue? Нам нужен только заказ в Bargains Avenue. Он может выглядеть как нижеприведенный образец. А если хотите, можете позвонить по указанному здесь номеру и назвать компанию, выдавшую Вам кредитную карту, будет достаточно указать этот номер, он начинается на 7.

Это скорее всего развод.
ИБ
Ира Байкова
64 037
Азамат Тулеуов не-не-не, это мне действительно америкосы запрос прислали))Спасибо))
эCan, пожалуйста, пришлите нам копию заряда на Ваш визы для модной авеню? Нам нужно только, чтобы плата за модной авеню. Это должно выглядеть как в примере ниже. Или, если вы хотите есть уникальный номер телефона, который вы можете получить, позвонив в компанию кредитной карты и, если вы предоставите, что номер телефона, который был бы достаточным. Она начинается с 7
Андрей Качула
Андрей Качула
37 101
Азамат Тулеуов Да..гугл у меня тоже есть...
Вы можете, послать нам копию обвинения, сделанного к Вашей Визе для Баргэйнс-Авеню? Мы только должны видеть обвинение для Баргэйнс-Авеню. Это должно быть похожим на пример ниже. Или если Вы хотели бы есть уникальный номер телефона, который Вы можете получить, называя Вашу компанию кредитной карты и если бы Вы обеспечиваете тот номер телефона, который был бы достаточен. Это начинается с 7
Pavel Skaun
Pavel Skaun
2 747
Азамат Тулеуов Нее, это точно что-то не то...Обвинение там не фигурирует, это про оплату)))
пожалуйста, пришлите нам копию заряда на Вашу визы для модной авеню? Нам нужно только, чтобы плата за модной авеню. Это должно выглядеть как в примере ниже. Или, если вы хотите уникальный номер телефона, который вы можете получить, позвонив в компанию кредитной карты и, если вы предоставите, что номер телефона, который был бы достаточным. Она начинается с 7
Вот вроде как-то так
Наталья Пинчукова
Наталья Пинчукова
536
Азамат Тулеуов Эээ, спс, но гуглить-то я умею...

Похожие вопросы