Подскажите пожалуйста, вот рассылаю письма в зарубежные университеты и хочу чтобы, они мне прислали список требований, которые необходимо например для получения tuition(scholarship). Как правильно строить предложение, может мы с ними на разных языках разговариваем?! Я пишу обычно, что вроде. Hello, my name is.. I'm 21y.o, study at...I'm interested in your youniversity and would like to learn more how to get some grant or tuition. I play tennis very good,блабла and I would to play tennis for your university in order to get a tuition. Looking forward to hear from u soon..
Как вобще более грамотно делать запросы? А то я отсылаю, отсылаю, а ответов пока что 0. Вроде и стараюсь адекватно отсеивать университеты и колледжи, не мечу на сильно знатные, но все же пока что безответно.
Лингвистика
Вопрос лингвистам и умным людям.
Мммм... дааа.. .
От Вашего письма даже у меня шерсть дыбом.. .
Бюрократия сочтет такое вообще ОСКОРБИТЕЛЬНЫМ.
Если про Англию, то "этикет" письма там настолько отнивелирован, что любое отклонение принимается как, чуть-ли, не преступление.
Соседу Петьке можно так написать и он проглотит. НО НЕ ЧИНОВНИКУ!
Своим письмом Вы демонстрируете главное - Вашу НЕСПОСОБНОСТЬ к учебе, наглость. Оттого и нежелание отвечать.
Условие ПЕРВОЕ. Письмо должно быть адресовано КОНКРЕТНОМУ офисеру. А не любому в офисе. У них нет таких. Каждый отвечает за свое.
Условие ВТОРОЕ. Должна быть "строка привлечения внимания".
Условие ТРЕТЬЕ. Текст должен быть сдержанным и только о ГЛАВНОМ.
(Если запрос на инфо, то ЗАЧЕМ рекламировать себя? Это же не CV. А уж "теннис в обмен на учебу" ВАЩЕ ни в какие ворота не лезет. Ужоссс!) .
На листе должны быть ОБА адреса и, желательно, телефоны.
Приняты и заключительные фразы вежливости. (И уж НИ В КОЕМ СЛУЧАЕ 4 u и подобное) .
Если при соблюдении ВСЕХ правил хорошего тона, корректно сделанном запросе, да еще и ответ надеетесь получить, то вложите в письмо конверт АДРЕСОВАННЫЙ СЕБЕ.
Всего много. За бугром "деловое письмо" - НАУКА, возведенная в ранг ИСКУССТВА. Коротко не сказать. А потому - берите поисковик, бросайте в него "как написать письмо на английском языке" и вперед! К вершинам блестящих знаний!
уДачи!
От Вашего письма даже у меня шерсть дыбом.. .
Бюрократия сочтет такое вообще ОСКОРБИТЕЛЬНЫМ.
Если про Англию, то "этикет" письма там настолько отнивелирован, что любое отклонение принимается как, чуть-ли, не преступление.
Соседу Петьке можно так написать и он проглотит. НО НЕ ЧИНОВНИКУ!
Своим письмом Вы демонстрируете главное - Вашу НЕСПОСОБНОСТЬ к учебе, наглость. Оттого и нежелание отвечать.
Условие ПЕРВОЕ. Письмо должно быть адресовано КОНКРЕТНОМУ офисеру. А не любому в офисе. У них нет таких. Каждый отвечает за свое.
Условие ВТОРОЕ. Должна быть "строка привлечения внимания".
Условие ТРЕТЬЕ. Текст должен быть сдержанным и только о ГЛАВНОМ.
(Если запрос на инфо, то ЗАЧЕМ рекламировать себя? Это же не CV. А уж "теннис в обмен на учебу" ВАЩЕ ни в какие ворота не лезет. Ужоссс!) .
На листе должны быть ОБА адреса и, желательно, телефоны.
Приняты и заключительные фразы вежливости. (И уж НИ В КОЕМ СЛУЧАЕ 4 u и подобное) .
Если при соблюдении ВСЕХ правил хорошего тона, корректно сделанном запросе, да еще и ответ надеетесь получить, то вложите в письмо конверт АДРЕСОВАННЫЙ СЕБЕ.
Всего много. За бугром "деловое письмо" - НАУКА, возведенная в ранг ИСКУССТВА. Коротко не сказать. А потому - берите поисковик, бросайте в него "как написать письмо на английском языке" и вперед! К вершинам блестящих знаний!
уДачи!
Похожие вопросы
- вопрос ЛИНГВИСТАМ-ПЕРЕВОДЧИКАМ и СТУДЕНТАМ! Да и вообще всем
- Вопрос лингвистам и историкам.
- Вопрос лингвистам!
- Вопрос лингвистам
- Несколько вопросов ЛИНГВИСТАМ. (СМОТРИТЕ ВНУТРИ)
- Вопрос лингвистам и инъязовцам
- вопрос лингвистам. Нужны ли языковые способности для изучения ин. яз. или достаточно желания и трудолюбия? Ваш опыт.
- Вопрос лингвистам. Расскажите о происхождении названия реки Амур. Что вы думаете о том, что оно проихошло из русского яз
- Вопрос лингвистам переводчикам
- Вопрос лингвистам. Правильно ли говорят: Муж и жена - .одна..? Мой вариант внутри
А на счет тенниса, это я тупанул. Не знаю, зачем я сюда это написал, я никогда это и не пишу в письмах.