Лингвистика

откуда возникло слово "пока" и почему мы так прощаемся?

«Было некое пожелание, которое связано с "пока" — "пока не встретимся", "пока не увидимся"
Трансформация слова покудова, покудо, покуда.
http://poiskslov.com/word/покуда/
ПОКУДА . То же, что пока. - Но что вперед печалиться? Покуда погожу. Некрасов. Рыхлая почва готова, сейте, покуда весна. И. Никитин. Покуда шли эти толки, помощник градоначальника не дремал. Салтыков-Щедрин.
Мария Незнайко
Мария Незнайко
32 918
Лучший ответ
Почему мы так смешно прощаемся.. . Когда-то, еще в ту эпоху, когда мы писали друг другу обыкновенные письма, мы заканчивали письмо словами: вот и всё, других новостей нет пока, до свидания. Вот это "пока" и вошло в устную речь и, как видим, надолго в ней задержалось.
У "пока" одно из значений "на некоторое время".
То есть, прощаются ненадолго, на короткое время, на пока.
Вообще же, у слова "пока" исторический корень "-век-", пока происходит от поВека.
Кана Кана
Кана Кана
99 257
Есть основания полагать, что слово это стало использоваться отдельно от целой фразы, обозначающей временной промежуток и самостоятельно (своего рода эллипсис) . Аналогично говорим же мы "до скорого", те "до скорого свидания".
Михаил Бутько
Михаил Бутько
43 004
Пока - это нормально, а вот если бы мы говорили бай бай это было бы ужасно!!!!
Пока.....йтесь, ибо приблизилось Царство Небесное
AF
Aleksei Fedotov
275
потому что других слов не было, а раньше говорили пока-это как и сейчая, всмысле все ПОКА идет как раньше... .
и когда мы так прощаемся, мы говорим, "хочу что бы все было как раньше")))))))
бред, но это так