помогите пожалуйста перевести с латыни

Один человек, сидя у реки, плакал и причитал, так как топор, которым строил корабль, уронил в воду. Тогда бог реки, который услышал плач человека/мужчины, появился/вынырнул и : «Почему плачешь? " - спросил. Тогда мужчина: "Увы, мой топор упал в воду, я ремесленник/плотник, и не могу купить новый топор, у меня нет денег". Тогда бог погрузился в воду, и, немного погодя, появился (опять) , неся золотой топор. "Тот ли это самый, что ты потерял? Если узнаешь свой топор, возьми/прими его» . Честный человек отрицал, что это его топор. Тогда бог принес другой (топор) , серебряный. Когда и этот топор не был взят плотником, он принес тот самый, который тот уронил, и плотник признал его своим. Бог, пораженный/тронутый честностью человека, подарил/дал ему три топора.

Плотник, радуясь/радостный, поспешил домой и рассказал все соседям. Тогда сосед его поспешил к реке, нарочно/специально уронил/бросил в воду свой топор и, сев у реки, заплакал/стал причитать. Затем точно так же появился/вынырнул бог, неся золотой топор, и : «Не твой ли? " – спросил. Тот ответил, что это его топор. Но бог, разгневанный/рассердившись, (сказал) : «Ты жадный и лживый человек и не получишь (у тебя не будет, не будешь иметь) ни золотой, ни свой (собственный) топор", - и погрузился в волны. Так жадный человек сам лишил себя топора.