Лингвистика

Пойжалуста помогите написать текст на немецком языке про семью!!!

Ferhat Mengene
Ferhat Mengene
94
Ich möchte mich und meine Familie kurz vorstellen, fangen wir doch gleich mit mir an. Ich heiße Gisela und bin zur Zeit als "Familienmanagerin" tätig, mein Mann Horst arbeitet in Odda dann haben wir nach Jean-Philipp der ist 14. Jahre alt und und besucht die Ungdomsskole in Odda. Marcel unser erwachsener Sohn lebt und arbeitet in Odda, er hat sich schon aus der häuslichen Gemeinschaft abgeseilt. Mittlerweile ist er mit einer Norwegerin verheiratet.
Zu unserer Familie gehoeren ausserdem noch "Kira" ein Schaeferhund - Huskymix, unser Vielfarbensittich "Chico", fuenf Kanarienvoegel und drei Katzendamen die auf die Namen; "Princess"," Kruemelchen" und "Moppelchen" hoeren.

Malen ist mein Hobby Nummer 1., so wie ich Zeit und Muse habe male ich Bilder in Acryl, Pastellkreide, Kohle. Wenn die Weihnachtszeit naht stelle ich Figuren und Schwippbögen aus Holz her diese werden entweder verschenkt oder schmücken meine zahlreichen Fenster hier im Haus.

Mein 2. Hobby ist lesen, von historischen Romanen über Krimis alles was nach Buch aussieht ist mir willkommen. Dazu gute Musik und ein gutes Glas Wein vorzugsweise Frankenwein das bedeutet gutes Leben. (Kleine Anmerkung von mir: nun ja Frankenwein in Norwegen - den habe ich noch nicht bei Vinmonopol gesehen, leider)

Mein Hobby Nummer 3. ist das wandern mit meinem Mann, es gibt immer wieder neue Wege zu entdecken. Klar macht es vom Frühling bis in den Herbst den meisten Spass zu wandern aber auch im Winter sind wir oft unterwegs.
Оксана Коняшкина
Оксана Коняшкина
14 373
Лучший ответ
Откуда мы знаем про твою семью?
Майн Брудер ист Тракторист
переводчик - тебе в помощь