Лингвистика
переведите пжл. на французский язык
Сидони, домработница, много работает, муж говорит, что они слишком старые, ни в чём не нуждаются и не надо столько работать. Но Сидони хочет купить кольцо, кот. она увидела в ювелирном, ведь у неё нет украшений. Она работает полтора года, зарабатывает 1000 франков. В метро она засыпает, просыпаясь, обнаруживает, что в сумке нет денег. Она думает, сидящая напротив спящая тётка украла её деньги. Сидони быстренько достаёт деньги из тёткиной сумки и идёт домой. Мужу она показывает только что купленное кольцо. -"Но чем же ты заплатила? ? твои 1000 франков на кухне на столе"
Sidonie, une femme de ménage, travaille beaucoup. Son mari dit qu'ils sont trop vieux et n'ont besoin de rien et qu'il ne faut pas tant travailler. Mais Sidonie veut acheter la bague, qu'elle avait vu à la bijouterie, puisqu'elle n'a pas de bijoux. Elle travaille 1,5 ans, elle gagne 1000 francs. Dans le métro elle s'endort, en se réveillant, elle découvre que dans son sac il n'y a pas d'argent. Elle pense que la tante en face d'elle et dormante, avait volé son argent. Sidonie sort vite l'argent du sac de la tante et va à la maison. Elle montre au mari l'anneau, acheté tout à l'heure . -"Mais par quoi as-tu payé ? Tes 1000 francs sont dans la cuisine sur la table".
Sidonie, une femme de ménage, beaucoup de travail, mon mari dit qu'ils sont trop vieux, n'a pas besoin et qui n'ont pas beaucoup à travailler avec. Mais Sidonie veut acheter une bague, kot.ona vu dans les bijoux, parce qu'elle n'a pas ornements. Il fonctionne ans et demi, gagner 1000 francs. Dans le métro, il va dormir, se réveiller, constate que le sac n'a pas d'argent. Elle pense assis en face de la tante de couchage lui a volé son argent. Sidonie devient rapidement de l'argent à partir de sacs de sa tante et qui rentrent chez eux. Elle montre son mari vient d'acheter une bague. - "Mais qu'est-ce que vous payez vos 1000 francs sur la table dans la cuisine?"
набери в яндексе переводчик и там все будет
Похожие вопросы
- Французский язык. Помогите пожалуйста перевести предложения на французский язык!
- Помогите перевести текст на французский язык, пожалуйста!
- Как понять "Пушкин создал русский язык переведя его со французского языка" ? )
- Переведите текст с французского языка на русский язык
- Переведите пожалуйста на французский язык
- Помогите пожалуйста перевести поздравление на французский язык
- Помогите пожалуйста перевести текст на французский язык, очень-очень нужно!
- Помогите пожалуйста перевести текст по французскому языку)
- Помогите перевести рассказ на французский язык, пожалуйста.
- Помогите перевести пересказ на французский язык, пожалуйста.