Как правильно? 2000-ые или 2000-ные?

2000-ые, в 2000-ых, к 2000-ым, к 2000-ому - принято добавлять к числительному окончание, т. е. то, что помогает правильно прочитать слово, чтобы не ошибиться при произношении. (можно перепутать порядковое и количественное числительные)

Я думаю первый вариант )

Насколько я знаю, наращение в данном случае должно состоять из одной буквы: 2000-е.
Вот что пишет Википедия:
«Падежное окончание в порядковых числительных, обозначенных арабскими цифрами, может быть только однобуквенным или двухбуквенным.
•Однобуквенное наращение используется, если последней букве числительного предшествует гласный звук. Например:
5-й (пятый, пятой) , 5-я (пятая) ;
5-е (пятое, пятые) , 5-м (пятым, пятом) ;
5-х (пятых) ;
10-ю (десятую) ;
110-й день года.
Неправильно:
5-ый, 5-ой, 5-ая, 5-ое, 5-ые, 5-ым, 5-ом, 5-ых.
•Двухбуквенные наращения используют, если последней букве числительного предшествует согласный звук. Например:
5-го, 5-му, 30-ми.
Неправильно:
5-ого, 5-ому, 30-ыми.
Если требуется написать подряд два порядковых числительных с наращениями, разделённых запятой или соединённых союзом, то окончание добавляют к каждому из них:
1-й, 2-й ряды;
8-й и 9-й классы;
20-е и 30-е годы.
Если последовательно идут более двух таких числительных, разделённых запятой или точкой с запятой или соединённых союзом, то падежное окончание наращивается только у последнего числительного. Например:
ученики 5, 7, 9-х классов;
8, 11, 15, 18-й секторы;
40, 60, 70-е годы;
в 7, 8 или 9-й класс.
Если два числительных разделены тире, то наращение делают только у второго, когда оно одинаковое у обоих числительных, или у каждого числительного — когда предшествующие первому числительному слова управляют только им и не связаны со вторым. Например:
50—60-е годы XX века;
в 20—30-х годах;
в 20-м — 30-х секторах;
в конце 70-х — 80-е годы.
Не используют наращения падежных окончаний для порядковых числительных при нумерации разделов, страниц, таблиц, формул, приложений и т. п. элементов, если родовое название предшествует номеру. Порядковые числительные же, стоящие перед родовым словом, следует писать с наращением падежного окончания. Например:
секции 6; формулу 4; на рис. 15; в табл. 8;
в 6-й секции; 4-ю формулу; на 15-м рисунке; 8-й таблице.
Кроме того, не наращивают окончания для номера года и числа месяца, если слово «год» и названия месяца следуют тотчас за числом. Но если слово «год» или название месяца опущено или стоит перед числом, то окончание следует наращивать. Например:
в 2005 году; 4 декабря 1954 года;
в августе 1943-го; в сентябре, числа 5-го.
Неправильно:
в 1991-м году; 5-го марта 1953-го года. »

второй вариант читабельней

2000-ные от слова двухтысеч-ные