Что за женские фенечки ХIХ века (в Вике нет) "баволетки"? Они были рядом с фонтанжем и мантоньерками. В них по Невскому

bavolet - изначально деревенский головной убор, похожий на русскую сороку, закрывающий виски и затылок. В девятнадцатом веке так стали называть детали отделки шляп, расположенные на затылке - будь то оборки или, например, свисающие ленты. Конечно, при заимствовании в русский язык значение слова могло стать более узким, да и заимствовали его как-то криво: во французском "баволе" - деталь шляпы, а "баволет" - женщина, носящая такой головной убор.

а ещё есть такой источник:
Энциклопедия моды и одежды`

Баволе
франц. - в 19 в. маленькая косынка из ткани, отделанная по низу кружевом, которой заканчивался сзади женский головной убор типа наколки.
(Энциклопедия моды. Андреева Р. , 1997)

По имени Шарлотты Корде был назван головной убор — Шарлотта — шляпка, которая состояла из баволетки — чепца с оборкой на затылке — и мантоньерки — ленты удерживающей шляпу.

баволетка - не сам чепец, а именно оборка:
«Шарлотта» — шляпа с розеткой, названная по имени Шарлотты Корде (1768 — 1793), убившей Марата, и, естественно, такую шляпку носили сторонницы монархии и их последовательницы. Вторично она стала популярна в некоторых слоях общества после падения Парижской коммуны — после 1871 года.
Отделка шляп включала в себя мантоньерки — так назывались ленты, удерживавшие шляпу, и баволетку — оборку над затылком, которую пришивали изнутри. В середине ХIХ века баволетки были очень большого размера: «Баволетки делаются так же, как и прежде — огромных размеров и падают на шею в виде фишю».