Может кто нибудь перевести с английского? или хотя бы вообщем пересказать.. . http://www.proza.ru/2012/07/31/880

1. Джейн и Майкл
Дети: Добрый день, мисс Трэвэрс! Мы Джейн и Майкл.
Трэвэрс: Чёрт! Опять дети! Вы, что, хотите быть главными персонажами моей книги?
Дети: Да, мисс! Мы думаем, это должна быть сказочная история о детях, имеющих волшебные силы. Будет много потрясающих приключений.. .
Трэвэрс: Если я дам вам магические силы, вы уничтожите мою историю (в сторону) Маленькие дьяволы.. . Я придумаю, как разрушить вашу жизнь.. .
Дети: Что вы только что сказали, мисс?
Трэвэрс: Ничего интересного для вас, мои милые. Идите по домам, котята!

2. Адмирал Бум
Адмирал: Хорошего дня, мисс.. .
Трэвэрс: Я так рада видеть тебя! Давай создадим тебе необычный дом! Он будет выглядеть, как корабль!
Адмирал: Ты тронулась! Я банкир! Я серьёзный и уважаемый человек!
Трэвэрс: Банкир? Нет, это так скучно.. . Ты будешь адмиралом!
Адмирал: Это мне совсем не подходит. Я боюсь воды и не умею плавать. .
Трэвэрс: Хорошо, ты будешь адмирал, который никогда не был в плавании.

И тут мне стало скучно это переводить.
Вкратце: К автору приходят всякие люди и она раздаёт им роли в книге, которые им не особо нравятся, но им некуда деваться. К ней приходила красная корова и падающая (упавшая точнее) звезда, первая хотела быть балериной, автора придумала так: на корову упала звезда и она начала выкидывать коленца. Миссис Ларк хотела быть богатой и милой, раздаривать конфеты и иметь сына, но автор сделала её политиком с говорящей социал-демократичной собакой. Приходила и Красная Шапка, стрельнувшая в Волка вместе со съеденной бабушкой, отчего автор испугалась и не стала её брать в книгу, приходила и сама Мэри Поппинс, давшая за наличие в книгах садизма взятку автору.

Конец
Трэвэрс: Все сюда! (все выходят, толпятся, Красная Шапочка неотступно идет за Трэверс) Так, я решила написать о тебе.. . тебе.. . и тебе. (указывает на всех по очереди)
Красная Шапка: А обо мне?
Трэвэрс (резко оборачиваясь) Нет, сказка обойдётся без тебя!
Красная Шапка: Да? Ты совершила большую ошибку, женщина.
Трэвэрс: Да. Уйди отсюда, пожалуйста.
Красная Шапка: (уходя) Вспомни о том, что случилось с волком, вспомни, женщина.
Вместо женщина там было мадам, но так же интереснее.

Эта мини-пьеса писалась для фонетического конкурса на факультете иностранных языков, поэтому переводу не подлежит. По той же причине все роли, кроме Match-man исполняют девушки.