Из СМИ с конца прошлого и начала этого года практически изъяли слово "число" и стали везде употреблять слово "цифра".
А это не одно и то же.
Как любителя математики и сторонника точности в речи меня такое отношение к языку коробит.
Лингвистика
Кто первым заменил числа цифрами в СМИ?
Я думаю, что одним из первых это сделал известный в свое время публицист Василий Илларионович Селюнин. Если Вам это имя ничего не говорит, то нужно пояснить.
На заре перестройки вышла статья Селюнина "Лукавая цифра". Речь шла об манипуляциях Госкомстата СССР с показателями экономического роста. Во всех отчетах присутствовали проценты вроде 100,7% или 101,1%. Цифра которая стояла в конце запятой приписывалась от балды. С тех пор у слова цифра появилось особое журналисткое значение, т. е. число которое нормальный гражданин понять не может, а само число может выражать какой-то спекулятивный показатель. Хотя я знаю разницу между числом и цифрой, но в речи иногда употреляю выражение "здесь нужно поставить какую-то цифру", т. е. написать число на которое никто не будет обращать и внимание и, главное, никто пользоваться не будет (чисто для отписки) .
Вот такова история нового значения слова "цифра" )))
На заре перестройки вышла статья Селюнина "Лукавая цифра". Речь шла об манипуляциях Госкомстата СССР с показателями экономического роста. Во всех отчетах присутствовали проценты вроде 100,7% или 101,1%. Цифра которая стояла в конце запятой приписывалась от балды. С тех пор у слова цифра появилось особое журналисткое значение, т. е. число которое нормальный гражданин понять не может, а само число может выражать какой-то спекулятивный показатель. Хотя я знаю разницу между числом и цифрой, но в речи иногда употреляю выражение "здесь нужно поставить какую-то цифру", т. е. написать число на которое никто не будет обращать и внимание и, главное, никто пользоваться не будет (чисто для отписки) .
Вот такова история нового значения слова "цифра" )))
В математике цифра - это знак, обозначающий число единиц
рассматриваемого разряда. В десятичной системе цифры:
0,1,2,3,4,5,6,7,8,9.
С помощью цифр записывают числа.
В быту цифрами зачастую называют и числа. Скажем, говорится:
"Цифра его годового дохода зашкаливает за миллион. "
Ничего ужасного в этом нет, живая речь не может жить строго
в рамках научных соглашений. В полу-научных статьях и книжках
такое смешение может привести к непониманию.
рассматриваемого разряда. В десятичной системе цифры:
0,1,2,3,4,5,6,7,8,9.
С помощью цифр записывают числа.
В быту цифрами зачастую называют и числа. Скажем, говорится:
"Цифра его годового дохода зашкаливает за миллион. "
Ничего ужасного в этом нет, живая речь не может жить строго
в рамках научных соглашений. В полу-научных статьях и книжках
такое смешение может привести к непониманию.
неужели Путин где-то ляпнул?? ?
я еще помню, как Брежнев ляпнул в речи "в этой связи" вместо "в связи с этим" - и уже через минуту все дикторы как попки затарахтели "в этой связи"...
я еще помню, как Брежнев ляпнул в речи "в этой связи" вместо "в связи с этим" - и уже через минуту все дикторы как попки затарахтели "в этой связи"...
Это на уроке математики мы говорим, что цифра - это 2 или 9 (не больше! )
Но это слово многозначное:
Большой толковый словарь:
ЦИФРА -
1. Знак, обозначающий ЧИСЛО.
(Арабские, римские цифры. Писать цифры мелом. На электронных часах появились цифры, показывающие время. На майке футболиста была цифра 9. Неотчётливое написание цифр. Написать цифры от 1 до 20).
2. Разг.
Сумма, количество чего-л. , выражаемое каким-л. числом. ( Указать цифру дохода. Спорить о цифре гонорара. Количество угля выразилось в следующих цифрах. ◊ Круглые цифры.
Вычисляемые без дробных, мелких единиц счета) .
А вот еще у Ожегова:
1) Цифра - Показатель, расчет чего-нибудь, выраженный в числах
2) Цифра - Знак, обозначающий число
Словарь Даля:
Цифра - ж. численный знак. Простых, одиночных цифр по-нашему десять, а сложных - без числа
Но это слово многозначное:
Большой толковый словарь:
ЦИФРА -
1. Знак, обозначающий ЧИСЛО.
(Арабские, римские цифры. Писать цифры мелом. На электронных часах появились цифры, показывающие время. На майке футболиста была цифра 9. Неотчётливое написание цифр. Написать цифры от 1 до 20).
2. Разг.
Сумма, количество чего-л. , выражаемое каким-л. числом. ( Указать цифру дохода. Спорить о цифре гонорара. Количество угля выразилось в следующих цифрах. ◊ Круглые цифры.
Вычисляемые без дробных, мелких единиц счета) .
А вот еще у Ожегова:
1) Цифра - Показатель, расчет чего-нибудь, выраженный в числах
2) Цифра - Знак, обозначающий число
Словарь Даля:
Цифра - ж. численный знак. Простых, одиночных цифр по-нашему десять, а сложных - без числа
Сергей Макаревич
и что? Это повод заменять грамотное разговорным?
давайте тогда дикторам разрешим и черное кофе, и польты, и мат, чего уж там!
давайте тогда дикторам разрешим и черное кофе, и польты, и мат, чего уж там!
Оксана Зинченко
Толковый словарь Ушакова:
цифра1. Знак для обозначения числа. Арабские цифры (1, 2, 3, 4 и т. д.). Римские цифры (I, II, III, IV и т. д.). Сумма цифр какого-н. числа.
2. Сумма, число (разг.). Назвать круглую цифру. Произвольная цифра.
|| Показатель чего-н., выраженный в числах; расчет, подсчет. Контрольные цифры. Выразить работу в цифрах.
цифра1. Знак для обозначения числа. Арабские цифры (1, 2, 3, 4 и т. д.). Римские цифры (I, II, III, IV и т. д.). Сумма цифр какого-н. числа.
2. Сумма, число (разг.). Назвать круглую цифру. Произвольная цифра.
|| Показатель чего-н., выраженный в числах; расчет, подсчет. Контрольные цифры. Выразить работу в цифрах.
У меня точно такое же ощущение, как у вас, поэтому ответ Avd меня несколько озадачил. Проверил по 4-томному словарю Ожегова - там такое же толкование.
Стало быть, математическое понимание понятия "цифра" существенно отличается от бытового. Ведь для математика цифры - это только знаки 0, 1, 2,...9. И он никогда не скажет: "написать цифры от 1 до 20".
Но я не думаю, что такая ситуация имеет место с конца прошлого века. Гораздо раньше, возможно, еще с 19 века. А не заглянуть ли в словарь Даля?
Стало быть, математическое понимание понятия "цифра" существенно отличается от бытового. Ведь для математика цифры - это только знаки 0, 1, 2,...9. И он никогда не скажет: "написать цифры от 1 до 20".
Но я не думаю, что такая ситуация имеет место с конца прошлого века. Гораздо раньше, возможно, еще с 19 века. А не заглянуть ли в словарь Даля?
Сергей Макаревич
заметьте, что определение в словаре противоречит примеру в нем же!
чё, прям так и пишут: "Какое (ая) сегодня цифра? "
Сергей Макаревич
про даты - не говорят, а про все остальное - вовсю.
например, сюжет на НТВ про тестирование студентов бабуринский вуза - тестирующий спросил у всех "какая цифра будет единица с пятью нулями".
например, сюжет на НТВ про тестирование студентов бабуринский вуза - тестирующий спросил у всех "какая цифра будет единица с пятью нулями".
Vlad Fihman
В последней пресс-конференции Путин тоже употреблял это слово. А до него другие официальные лица.
Похожие вопросы
- Профессионалы подскажите. Если "цифра" это знак выражающий число, то например число "1.200.500,00" можно назвать цифрой?
- Часто можно услышать выражение "большие/приличные цифры", но может всё-таки правильно говорить не "цифры", а "числа"?
- Слова-паразиты: как бы.,ну..,ээ. и.т.д., "в том числе" маты - это правильно? Нужно заменить "в том числе" на "особенно"?
- Почему литературное слово "педераст" изъяли из употребления в СМИ и заменили бессмысленным словом "гей"?
- Чем отличаются значения слов "цифра" и "число"?
- Внезапно выяснилось, что римские цифры = латинские. А как называются наши числа 1 2 3 4 5?
- Числа замените словами.
- Нужно перевести с китайского на русский. Возможно это набор букв и цифр!
- Почему сто (тысячу, миллион итд) тупо называют цифрой?
- Почему многие страны мира приняли арабские цифры, а язык общий принять не могут?
Я закончила школу в 1974 году, то есть это намноооого раньше, чем конец прошлого года.
Так в этих семидесятых у нас был факультатив по математике и кто-то притащил учителю статейку, где тоже было написано ЦИФРА, и сросил у него: Че за дела? Вы нам говорили, что больше 9 цифры быть не может, а здесь число обозвали цифрой!.
Так именно учитель математики притащил из библиотеки толковый словарь и объяснил нам, то, что напиано в моем ответе и моих комментариях к нему.
То есть год примерно семидесятый - это пораньше, чем "на заре перестройки" :-)