Нужно ли сейчас все-таки учить китайский или можно обойтись одним английским?

Китайский в _международной_ сфере применяться не будет, международным не станет. учить его _массово_ иностранцы не будут - причём сами китайцы это понимают лучше всего, поэтому, в отличие от других, прилежно учат языки.

95-99% китайцев никогда не сталкивалсь с иностранцами. так что для них проблема не актуальна.

А ещё разные китайские диалекты отличаются между собой не меньше. чем например русский язык от немецкого. Понимание возможно лишь через иероглифы. но не на слух.

Да и тоны почти невоможно освоить человеку. в родном языке которого их нет.

Когда хомячки накручивают сами себя - "Караул! Скоро китайцы завоюют мир! всем срочно учить китайский! " (но сами, разумеется. не учат) - это противно.. .

Да, все побывавшие в Китае в один голос говорят, что тамошний "английский" европейцу понять невозможно. Сносно по-английски говорят лишь те китайцы, что прожили минимум лет 10 в англоязычной среде.

В общем. если не собираетесь всю жизнь жить в Китае и общаться только с китайцами - то не убивайте время попусту.

Если только собираешься жить в Китае, но для китайцев ты такая же чурка как они для тебя, так что маловероятно что ты там карьеру сделаешь.

Вам китайский зачем? Работать в китае собираетесь?
Китайцы все повально учать английский, многие приезжающие в Россию, Европу китайцы, говорят на английском вполне сносно.

я думаю английского будет достаточно

Ну я жила некоторое время в Китае и могу сказать что уровень владения английским самиъ китайцев достаточно высок.
Но если пранируете вести бизнес с Китайцами, то знание языка даст Вам явное преимущетво прерд многими другими. Если это может стать существенным в Вашей жизни, то овладеть китайским совсем неплохоо

Думаю, что английским не только можно обойтись, но и нужно - язык международного общения. Другое дело, если Вы будете специализироваться на китайском рынке. Он идет на спад, но специалисты все равно нужны. Учить долго и трудно - но интересно. Если Вы студенческого возраста - вполне!