Перевод абзацика, помогайте, люди добрые ( с анг на русс

Множество глянцевых журналов сосредоточены на тинейджерах и молодых людях. После внушающей рекламы и фото прекрасно выглядящих звёзд молодые люди готовы сделать всё, что в их силах, чтобы выглядеть как голливудская звезда. Но истинная красота не заключается в трендовых вещах и модном макияже. Любой, кто удовлетворён тем, как он выглядит, любой тинейджер, уверенно выражающий свои мысли (?) скажет тебе, что считает себя достаточно красивым. Конечно, это не значит, что наш внешний вид надо игнорировать.

upd. Чёрт, опоздал.

Многие глянцевые журналы сосредоточиваются на подростках или молодых людях. Через впечатляющие рекламные объявления и фотографии звезд, выглядящих совершенно, молодым людям рекомендуется сделать всё возможное, чтобы выглядеть как голливудская звезда. Но настоящая красота обнаруживается не в модной одежде и престижном макияже. Тот, кто чувствует себя комфортно так, как он выглядит, любой подросток, чьи мысли выражают уверенность, скажет вам, что он чувствует себя красивым. Конечно, это совсем не означает, что не следует обращать внимания на свою внешность.

Много глянцевых журналов сосредотачивается на подростках или молодых людях. Через внушительные рекламные объявления и картины прекрасно выглядящих звезд, молодые люди поощрены сделать независимо от того, что они могут, чтобы быть похожими на звезду Голливуда. Но настоящая красота не найдена в модной одежде и модной косметике. Любой, кто чувствует себя довольным способом, которым они смотрят, любой подросток, мысли которого выражены уверенностью, скажет Вам, что они чувствуют себя красивыми. Конечно, это не означает, что способ, которым мы смотрим, должен быть проигнорирован.