Лингвистика
Помогите с переводом, с русс. на анг.. Небольшой абзац. Пожалуйста.
В нашей стране очень мало магазинов, специализирующихся на необычных стилях одежды и обуви (например: трэш, винтаж, готический и хипстерский стили). Многие поклонники этих стилей и представители различных субкультур вынуждены заказывать вещи в зарубежных интернет-магазинах, что обходится недёшево и при этом не гарантирует высокого качества. Поэтому я хочу открыть бутик оригинальной и неформальной одежды, обуви и аксессуаров. Это будет достаточно дорогой магазин, но с качественным обслуживанием и услугами стилистов. Я полагаю, что такой магазин может стать весьма популярным.
In our country, there are very few shops that specialize in unusual styles of clothing and footwear (for example: trash, vintage, Gothic style, and hipstersky). Many fans of these styles and from different subcultures have to order things at foreign online stores which are expensive and do not guarantee quality. That's why I want to open a boutique of original and non-formal clothing, shoes and accessories. It will be quite an expensive shop, but with quality service and the services of stylists. I believe that such a store can be quite popular.
In our country, very few shops that specialize in unusual styles of clothing and footwear (for example, trash, vintage, Gothic style, and hipstersky). Many fans of these styles and from different subcultures have to order things at foreign online stores that are expensive and do not guarantee quality. So I want to open a boutique of original and non-formal clothing, shoes and accessories. It will be quite an expensive shop, but with quality service and the services of stylists. I believe that this store can be quite popular.
Мария Зеленская
google переводчиком сделано
In our country, very few shops that specialize in unusual styles of clothing and footwear (eg, trash, vintage, Gothic style, and hipstersky). Many fans of these styles and from different subcultures have to order things at foreign online stores that are expensive and do not guarantee quality. So I want to open a boutique of original and non-formal clothing, shoes and accessories. It will be quite an expensive shop, but with quality service and the services of stylists. I believe that this store can be quite popular.
Анастасия Вершинина
google too)
Похожие вопросы
- Помогите с переводом (англ-русс)!!!
- Помогите с переводом технических текстов с английского на русский пожалуйста
- Пожалуйста, напишите хороший перевод небольшого абзаца, с анг на русс. Спасибо!
- Помогите с переводом! С анг. на русс. Там не много. Промтом и гугл-переводчиком и сама умею пользоваться. спасибооо
- Помогите найти перевод абзаца из произведения " Über die Wahrheit" Готхольда Эфраима Лессинга.
- Помогите перевести абзац пожалуйста,промтом и сама могу,нужен смысловой перевод
- Люди!))) Пожалуйста помогите! ) Помогите написать изложение по тексту!)) Нужно написать 3 абзаца)
- Помогите с переводом немецкого текста, пожалуйста
- Помогите с переводом на анг плз!*(((
- Помогите с переводом с Анг.