сколько лет нужно потратить на изучение языка, чтобы знать его так, чтобы на нем учить философию. вопрос сверху

А это уже зависит от способностей конкретного человека. Для изучения философии необходимо знать и понимать многие нюансы языка, а для этого нужен уровень как минимум С1. А чтобы его достичь, надо много работать.

Смотря какого языка.
Для эсперанто достаточно года полтора-два.
Для английского и всей жизни не хватит, если начали его учить не в дошкольном возрасте.

Это кому как...

Училась в школе с углубл английским. За десять лет его изучения толку мало. Лучше на хорошие курсы ходить. Хотя может в школе учителя плохо преподавали. Хотя в институте не лучше.

Хороший ответ у Killer Queen. Но свое мнение я все же напишу. Это зависит от того, для чего вам философия. Если для самостоятельного изучения, потому что на английском больше книг или может Вы хотите почитать в оригинале какого-то английского философа, тогда должно хватить и годика интенсивного изучения. Если нужно будет потом изученное сдавать на английском преподавателю на экзамене, тогда больше года понадобится или может год пожить в англоговорящей стране. Если же вопрос вообще не об английском, то понятия не имею. Мне самому интересно, за сколько можно выучить, например, китайский, чтоб читать в оригинале Конфуция?

Некоторым жизни не хватает, чтобы научиться внятно изъясняться на родном языке.

Если серьёзно, то, судя по всему, знание иностранного слабенькое. Если философию надо действительно изучить, не парьтесь - ищите переводы. Если просто сдать - спрашивайте старшекурсников.

Если уже можете читать по-английски, начинайте изучать труды самостоятельно. Ищите непонятные слова, сверяйтес с переводом - будете учить и философию, и английский одновременно. Смотрите кино и сериалы на английском, чтобы подтянуть беглость. За годик подготовитесь к изучению предмета в университете, если это ваша цель.