Помогите перевести 11 слов. Особенно интересует перевод последнего.

1 - нет такого слова, 2 - охотничья собака (bloodhound - это порода собаки) , 3 - фигурка коровы или быка (long-horn - порода коров и быков) , по видимому, держащая голову прямо, 4 - русалка, держащая ракушку, 5 - Жираф, держащий голову прямо, 6 - тигрёнок, 7 - фонтан с пятью птичками, 8 - Девушка у фонтана с лебедем, 9 - фонтан с четырьмя лошадьми, 10 - фонтан с лошадьми, 11 - затрудняюсь сказать, проверь написание, как и в №1. Moose - это олень с очень большими рогами, а вот остальное.. .
Так вот, думаю, что это на самом деле соответствует описанию игрушечных фигурок, а straight head, скорее всего, описывает фигурку, смотрящую вперед, держащую голову прямо.

спасибо тебе, после попытки перевести одно из твоих гадских словосочетаний программой abbyy lingvo она у меня полетела - продолжай дальше гадить в таком же духе.

Вообще-то это не слова.... а как минимум словосочетания. Причем некоторые из них - набор слов.
Можно поинтересоваться, откуда они взяты?..

Translate.Ru

mermaid holding shell Описание Русалки ( имеется в виду статуя в Копенгагене, Дания)
tiger kid Тигренок
five birds fountain Фонтан какой то! видимо тоже обьект
а four horse fountain Фонтан в городе Чикаго! США
moose rino Носорог какойто) )

остальное не знаю как переводица)

отпечаток у тебя нет случайно в последних словах?

рожок carlibourbloodhoundlong прямо headmermaid держащийся shellgiraffe прямо headtiger kidfive птицы fountainlady с лебедем fountainа четыре лошади fountainhorse fountainmoose rino

(прямая голова - straight head) -- перевод словосочетания

Первое, похоже опечатка.
>There are 4 persons in the U.S. with LastName=BOUR and FirstName=CARLI. Единственное что гугл нашёл.
bloodhound - ищейка, бладхаунд
long horn straight head - длинный рог, прямая голова
mermaid holding shell - русалка, держащая раковину
giraffe straight head - прямая голова жирафа (?)
tiger kid - тигрёнок
five birds fountain - фонтан Пять птиц
lady with swan fountain - фонтан Дама с лебедем
а four horse fountain - фонтан Четыре лошади
horse fountain - фонтан Лошадь
moose rhino - лось и носорог. фиг его знает как это связать.. . лосёвый носорог что-ли :)