Лингвистика

Помогите перевести разговорные слова на высокий стиль

Шутить
Употреблять спиртное
Закрыть рот
Веселиться
Играть в компьютерную игру
Популярность, ажиотаж
Хорошо/отлично
Плохо
Друг
Девушка
Парень
Одежда
Деньги
Родители
1.Шутить - изощряться в остроумии
2.Употреблять спиртное - распитие спиртных напитков
3.Закрыть рот - помолчите.
4.Веселиться - предаваться веселью
5.Играть в компьютерную игру - заняться делом
6 Популярность - слава, признание, ажиотаж - фурор
7.Хорошо/отлично - в наилучшем виде, шикарно.
8.Плохо - неутешительно
9.Друг - наперсник
10.Девушка - барышня
11.Парень - юноша
12.Одежда - облачение
13.Деньги - финансы
14.Родители - отец с матерью
ВЛ
Валерий Лебягин
90 037
Лучший ответ
Шутить - подвергать насмешкам, иронизировать
Употреблять спиртное - предаваться возлияниям
Закрыть рот - притихнуть, сомкнуть уста
Веселиться - проводить в утехах время
Играть в компьютерную игру - тешиться играми на компьютере
Популярность, ажиотаж - привлечение всеобщего внимания, обретение славы
Хорошо/отлично - похвально
Плохо - прискорбно, неутешительно, не самым лучшим образом
Друг - наперсник, собрат
Девушка - младая дева, барышня
Парень - отрок, юноша
Одежда - одеяние
Деньги - презренный металл
Родители - папенька и маменька
Шутить - прикалываться
Употреблять спиртное - кирять
Закрыть рот - пасть закрой
Веселиться - отрываться
Играть в компьютерную игру - зависнуть
Популярность, ажиотаж - хайп
Хорошо/отлично - клёво, пучком
Плохо - херово
Друг - кореш
Девушка - тёлка
Парень - чувак
Одежда - прикид
Деньги - бабки
Родители - предки
Шутить - иронизировать. Девушка - дива. Одежда - прикид. Деньги - капуста. Родители - Спасибо им. Парень - настоящий. Друг - навсегда. Плохо - очень плохо.
...вы забыли сказать.... ple.a.se...))ХмХ
DM
Dilfuza Muminova
49 781
судя по ответам, люди не понимают, что такое высокий стиль.
Шутить - острословить
Употреблять спиртное - возлияние, жертвоприношение Бахусу
Закрыть рот - сомкнуть уста
Веселиться - предаваться веселью, предаваться утехам
Играть в компьютерную игру -предаваться компьютерным забавам,
Популярность, ажиотаж - обрести славу
Хорошо/отлично - достойно похвалы
Плохо -не лучшим образом
Друг- сотоварищ, собрат
Девушка - дева
Парень юноша
Одежда - одеяние, облачение
Деньги - презренный металл, золотой телец
Родители -предки
Максимить
Бухать
Засохнуть
Куражить
Дактилоскопировать шнифт
Звездохват
Космато
Дуги
Кент
Г. шмара
Бывалый
Верха
Дрожжи
Корни
Шутить - выстёбывать, иронизировать
Употреблять спиртное - не придумал. Можно "смаковать *название напитка*", пригубить (напиток)
Закрыть рот - приостановить диалог
Веселиться - придаваться празднованиям
Играть в компьютерную игру - проводить время за цифровыми забавами
Популярность/ажиотаж - резонанс, известие, предельная узнаваемость
Хорошо - первоклассно, изысканно, достойно, на должном уровне, восторгательно
Плохо - дурно, бескультурно, издевательски, постыдно, легкомысленно
Друг - товарищ, наставник, компаньон, соратник, сторонник
Девушка - дивная леди, миледи, мадам, синьора, гражданка
Парень - синьор, мсье, гражданин, уважаемый (существительное)
Одежда - одеяния, одевания, гардероб, одежды, меха, облачения, обмундирование
Деньги - финансы, средства, гроши, ассигнации, наличность, златые монеты
Родители - предки, родня, предшественники, отцы и матери
Ирина Романюк
Ирина Романюк
15 564
1.Угарать
2.Бухать
3.Захлапывать дупло
4.Гудеть
5.Гамать
6.Авторитет, хайп
7.П... здато
8.Х. ёво
9.Кент, Кореш
10.Бикса
11.Поц
12.Шмот
13.Лавэха, бабулеты
14.Святое
Шутить - выстёбывать, иронизировать
Употреблять спиртное - не придумал. Можно "смаковать *название напитка*", пригубить (напиток)
Закрыть рот - приостановить диалог
Веселиться - придаваться празднованиям
Играть в компьютерную игру - проводить время за цифровыми забавами
Популярность/ажиотаж - резонанс, известие, предельная узнаваемость
Хорошо - первоклассно, изысканно, достойно, на должном уровне, восторгательно
Плохо - дурно, бескультурно, издевательски, постыдно, легкомысленно
Друг - товарищ, наставник, компаньон, соратник, сторонник
Девушка - дивная леди, миледи, мадам, синьора, гражданка
Парень - синьор, мсье, гражданин, уважаемый (существительное)
Одежда - одеяния, одевания, гардероб, одежды, меха, облачения, обмундирование
Деньги - финансы, средства, гроши, ассигнации, наличность, златые монеты
Родители - предки, родня, предшественники, отцы и матери

Помог чем смог