Шутить
Употреблять спиртное
Закрыть рот
Веселиться
Играть в компьютерную игру
Популярность, ажиотаж
Хорошо/отлично
Плохо
Друг
Девушка
Парень
Одежда
Деньги
Родители
Лингвистика
Помогите перевести разговорные слова на высокий стиль
1.Шутить - изощряться в остроумии
2.Употреблять спиртное - распитие спиртных напитков
3.Закрыть рот - помолчите.
4.Веселиться - предаваться веселью
5.Играть в компьютерную игру - заняться делом
6 Популярность - слава, признание, ажиотаж - фурор
7.Хорошо/отлично - в наилучшем виде, шикарно.
8.Плохо - неутешительно
9.Друг - наперсник
10.Девушка - барышня
11.Парень - юноша
12.Одежда - облачение
13.Деньги - финансы
14.Родители - отец с матерью
2.Употреблять спиртное - распитие спиртных напитков
3.Закрыть рот - помолчите.
4.Веселиться - предаваться веселью
5.Играть в компьютерную игру - заняться делом
6 Популярность - слава, признание, ажиотаж - фурор
7.Хорошо/отлично - в наилучшем виде, шикарно.
8.Плохо - неутешительно
9.Друг - наперсник
10.Девушка - барышня
11.Парень - юноша
12.Одежда - облачение
13.Деньги - финансы
14.Родители - отец с матерью
Шутить - подвергать насмешкам, иронизировать
Употреблять спиртное - предаваться возлияниям
Закрыть рот - притихнуть, сомкнуть уста
Веселиться - проводить в утехах время
Играть в компьютерную игру - тешиться играми на компьютере
Популярность, ажиотаж - привлечение всеобщего внимания, обретение славы
Хорошо/отлично - похвально
Плохо - прискорбно, неутешительно, не самым лучшим образом
Друг - наперсник, собрат
Девушка - младая дева, барышня
Парень - отрок, юноша
Одежда - одеяние
Деньги - презренный металл
Родители - папенька и маменька
Употреблять спиртное - предаваться возлияниям
Закрыть рот - притихнуть, сомкнуть уста
Веселиться - проводить в утехах время
Играть в компьютерную игру - тешиться играми на компьютере
Популярность, ажиотаж - привлечение всеобщего внимания, обретение славы
Хорошо/отлично - похвально
Плохо - прискорбно, неутешительно, не самым лучшим образом
Друг - наперсник, собрат
Девушка - младая дева, барышня
Парень - отрок, юноша
Одежда - одеяние
Деньги - презренный металл
Родители - папенька и маменька
Шутить - прикалываться
Употреблять спиртное - кирять
Закрыть рот - пасть закрой
Веселиться - отрываться
Играть в компьютерную игру - зависнуть
Популярность, ажиотаж - хайп
Хорошо/отлично - клёво, пучком
Плохо - херово
Друг - кореш
Девушка - тёлка
Парень - чувак
Одежда - прикид
Деньги - бабки
Родители - предки
Употреблять спиртное - кирять
Закрыть рот - пасть закрой
Веселиться - отрываться
Играть в компьютерную игру - зависнуть
Популярность, ажиотаж - хайп
Хорошо/отлично - клёво, пучком
Плохо - херово
Друг - кореш
Девушка - тёлка
Парень - чувак
Одежда - прикид
Деньги - бабки
Родители - предки
Шутить - иронизировать. Девушка - дива. Одежда - прикид. Деньги - капуста. Родители - Спасибо им. Парень - настоящий. Друг - навсегда. Плохо - очень плохо.
...вы забыли сказать.... ple.a.se...))ХмХ
судя по ответам, люди не понимают, что такое высокий стиль.
Шутить - острословить
Употреблять спиртное - возлияние, жертвоприношение Бахусу
Закрыть рот - сомкнуть уста
Веселиться - предаваться веселью, предаваться утехам
Играть в компьютерную игру -предаваться компьютерным забавам,
Популярность, ажиотаж - обрести славу
Хорошо/отлично - достойно похвалы
Плохо -не лучшим образом
Друг- сотоварищ, собрат
Девушка - дева
Парень юноша
Одежда - одеяние, облачение
Деньги - презренный металл, золотой телец
Родители -предки
Шутить - острословить
Употреблять спиртное - возлияние, жертвоприношение Бахусу
Закрыть рот - сомкнуть уста
Веселиться - предаваться веселью, предаваться утехам
Играть в компьютерную игру -предаваться компьютерным забавам,
Популярность, ажиотаж - обрести славу
Хорошо/отлично - достойно похвалы
Плохо -не лучшим образом
Друг- сотоварищ, собрат
Девушка - дева
Парень юноша
Одежда - одеяние, облачение
Деньги - презренный металл, золотой телец
Родители -предки
Максимить
Бухать
Засохнуть
Куражить
Дактилоскопировать шнифт
Звездохват
Космато
Дуги
Кент
Г. шмара
Бывалый
Верха
Дрожжи
Корни
Бухать
Засохнуть
Куражить
Дактилоскопировать шнифт
Звездохват
Космато
Дуги
Кент
Г. шмара
Бывалый
Верха
Дрожжи
Корни
Шутить - выстёбывать, иронизировать
Употреблять спиртное - не придумал. Можно "смаковать *название напитка*", пригубить (напиток)
Закрыть рот - приостановить диалог
Веселиться - придаваться празднованиям
Играть в компьютерную игру - проводить время за цифровыми забавами
Популярность/ажиотаж - резонанс, известие, предельная узнаваемость
Хорошо - первоклассно, изысканно, достойно, на должном уровне, восторгательно
Плохо - дурно, бескультурно, издевательски, постыдно, легкомысленно
Друг - товарищ, наставник, компаньон, соратник, сторонник
Девушка - дивная леди, миледи, мадам, синьора, гражданка
Парень - синьор, мсье, гражданин, уважаемый (существительное)
Одежда - одеяния, одевания, гардероб, одежды, меха, облачения, обмундирование
Деньги - финансы, средства, гроши, ассигнации, наличность, златые монеты
Родители - предки, родня, предшественники, отцы и матери
Употреблять спиртное - не придумал. Можно "смаковать *название напитка*", пригубить (напиток)
Закрыть рот - приостановить диалог
Веселиться - придаваться празднованиям
Играть в компьютерную игру - проводить время за цифровыми забавами
Популярность/ажиотаж - резонанс, известие, предельная узнаваемость
Хорошо - первоклассно, изысканно, достойно, на должном уровне, восторгательно
Плохо - дурно, бескультурно, издевательски, постыдно, легкомысленно
Друг - товарищ, наставник, компаньон, соратник, сторонник
Девушка - дивная леди, миледи, мадам, синьора, гражданка
Парень - синьор, мсье, гражданин, уважаемый (существительное)
Одежда - одеяния, одевания, гардероб, одежды, меха, облачения, обмундирование
Деньги - финансы, средства, гроши, ассигнации, наличность, златые монеты
Родители - предки, родня, предшественники, отцы и матери
1.Угарать
2.Бухать
3.Захлапывать дупло
4.Гудеть
5.Гамать
6.Авторитет, хайп
7.П... здато
8.Х. ёво
9.Кент, Кореш
10.Бикса
11.Поц
12.Шмот
13.Лавэха, бабулеты
14.Святое
2.Бухать
3.Захлапывать дупло
4.Гудеть
5.Гамать
6.Авторитет, хайп
7.П... здато
8.Х. ёво
9.Кент, Кореш
10.Бикса
11.Поц
12.Шмот
13.Лавэха, бабулеты
14.Святое
Шутить - выстёбывать, иронизировать
Употреблять спиртное - не придумал. Можно "смаковать *название напитка*", пригубить (напиток)
Закрыть рот - приостановить диалог
Веселиться - придаваться празднованиям
Играть в компьютерную игру - проводить время за цифровыми забавами
Популярность/ажиотаж - резонанс, известие, предельная узнаваемость
Хорошо - первоклассно, изысканно, достойно, на должном уровне, восторгательно
Плохо - дурно, бескультурно, издевательски, постыдно, легкомысленно
Друг - товарищ, наставник, компаньон, соратник, сторонник
Девушка - дивная леди, миледи, мадам, синьора, гражданка
Парень - синьор, мсье, гражданин, уважаемый (существительное)
Одежда - одеяния, одевания, гардероб, одежды, меха, облачения, обмундирование
Деньги - финансы, средства, гроши, ассигнации, наличность, златые монеты
Родители - предки, родня, предшественники, отцы и матери
Помог чем смог
Употреблять спиртное - не придумал. Можно "смаковать *название напитка*", пригубить (напиток)
Закрыть рот - приостановить диалог
Веселиться - придаваться празднованиям
Играть в компьютерную игру - проводить время за цифровыми забавами
Популярность/ажиотаж - резонанс, известие, предельная узнаваемость
Хорошо - первоклассно, изысканно, достойно, на должном уровне, восторгательно
Плохо - дурно, бескультурно, издевательски, постыдно, легкомысленно
Друг - товарищ, наставник, компаньон, соратник, сторонник
Девушка - дивная леди, миледи, мадам, синьора, гражданка
Парень - синьор, мсье, гражданин, уважаемый (существительное)
Одежда - одеяния, одевания, гардероб, одежды, меха, облачения, обмундирование
Деньги - финансы, средства, гроши, ассигнации, наличность, златые монеты
Родители - предки, родня, предшественники, отцы и матери
Помог чем смог
Похожие вопросы
- ПОмогите перевести эти слова с латыни на русский! Alma mater, a priori, carte blanche, post factum, post script
- Помогите перевести 11 слов. Особенно интересует перевод последнего.
- Умоляю вас, помогите перевести французские слова русскими буквами, как транскрипцию. Plastic Bertrand-Ca plan pour
- помогите перевести немецкие слова. erledigen beantragen buchen einigen notwendig ausweis anmelden
- помогите перевести несколько слов ( немецкий)
- В ЕГЭ встречаются задания типа:"найдите разговорное слово".И вот слово "перекусить"как раз разговорное.Но почему?
- Как определить, нейтральные, книжные, разговорные слова, и как не запутаться?
- Помогите перевести так, чтобы было похоже на разговорную Английскую речь!
- Помогите перевести Английский диалог не дословно,а разговорно!
- Если в любом языке выучить 100 разговорных слов,то насколько процентов будешь понимать разговорную речь?