пожалуйста, помогите перевести письмо...не требуется электронных переводов...нужен очень качественный перевод. Спасибо!

Привет, Хал и Викки.
Я разговаривал с Питером о ближайшем будущем. Он сказал, что я мог бы провести немного больше времени этим летом с вами. Я могу остаться чуть менее, чем на месяц. Следующим летом я возможно буду более занят, так как собираюсь стать студентом .
Также, Питер и Анна хотят передать вам подарок, и они готовы оплатить билеты, так как нынче это стало дороговато. Они также собираются помочь мне с получением и подтверждением визы. Они хотят, чтобы я смог провести с вами время и не хотят обременять вас заботами. У них есть друзья, способные помочь во многом.
Я мог бы остаться у вас с 1-го по 27-е августа, если конечно это не нарушит ваших планов. Дайте мне знать пожалуйста, если у вас уже намечены планы на тот период.
Жду с нетерпением вашего ответа.
С наилудшими пожеланиями вашей семье.
Да благослави вас Бог.
С любовью, Трэвис.

Где ты это взял? Факт в том, что этот парень может провести с Хелом и Викки время с 1-27 августа и спрашивает не нарушит ли это их планы. При этом все материальные вопросы берут на себя Питер и Энн. А так же было написано в конце:
С нетерпением ждем ответа от Вас! Желаем всего хорошего Вашей семье и Да благословит вас Господь!

С любовью Трэвис.

Эй Хэл и Вики!! !

Я говорил с Питером некоторые о самом близком будущем.. . Он сказал, что это лето будет тем, когда я мог остаться самый долгий отрезок времени с Вами. Фактически, я могу провести немного меньше чем один месяц, будучи с Вами. Будущие лета, как предполагается, очень заняты, так как я станусь студентом и должен буду сделать намного больше чем теперь.

Другая вещь, что Питер и Энн хотят дать мне подарок и готовы заплатить за билет полета несмотря на него являющийся довольно дорогим пока. Также они хотят помочь мне узнать о визе и как долго она возьмет, чтобы одобрить это. Они действительно желают, чтобы я провел некоторое время с Вами и хотел помочь со всем, что они не могут, беспокоя Вас. У них есть друзья, которые могли бы много помочь.

Я могу остаться приблизительно один месяц с 1-ого августа до 27-ого августа. Конечно, это может случиться, не будет ли это ломать Ваши планы. Сообщите мне, если у Вас есть какие-нибудь планы и если это удовлетворяет Вам.

С нетерпением ждем ответа от Вас! Наилучшие пожелания Вашей семье и Да благословит вас Господь!

Любовь,
Тревис