Как правильно произносится слово "шинель"? С мягким "н" , с твёрдым?

Поскольку подавляющее большинство, к сожалению, ответило неправильно,
то - чтобы развеять сомнения у вопрошающей - процитирую
"Большой орфоэпический словарь русского языка" под редакцией Л. Л. Касаткина,
вышедший в 2012 году:
«ши [н`е́]ль (! неправ. ши [нэ́]ль) »
Так что больше такого вопроса - "как быть? " - не должно стоять перед Вами!
БОСРЯ - это самый авторитетный источник на сегодняшний день!

все зависит от наречия на котором вы говорите, для меня приемлем и тот и другой вариант, но чаще "нэ"

Как когда-то меня учили, е после согласных произносится мягко. Никаких пионэров, рэльсов и т. д.

народ, что с вами? шинель читается с мягким Н, посмотрите любой грамматический справочник.
вот, например, Розенталь:

В устной публичной речи определенные трудности вызывает произнесение в заимствованных словах твердого или мягкого согласного перед буквой е, например, в словах темп, бассейн, музей и т. д.
В большинстве таких случаев произносится МЯГКИЙ согласный: академия, бассейн, берет, бежевый, брюнет, вексель, вензель, дебют, девиз, декламация, декларация, депеша, инцидент, комплимент, компетентный, корректный, музей, патент, паштет, Одесса, тенор, термин, фанера, ШИНЕЛЬ; слово темп произносится с твердым т.

вокруг говорят шынЭль, но слышала и шыньЕль

Шинель - мягко, Коко Шанель - твердо!

с твердым

просто скажи Шинель
вот как произнесла так и будет слышаться
нормуль

Шинель-
пишется е, читается э

С мягким н

нет, с твердым
"Э" после "н" читается

Шинель, с твёрдой буквой Н