Так "здравствуй! " же ж.
Все перечисленные приветствия, это тоже слова, имеющие смысл, а не просто набор звуков, означающий приветствие.
Лингвистика
Тамилы здороваются Хало! Евреи-Шалом! Германцы-Халло! Есть и Салам! А у Славян есть созвучное приветствие?
Привет!
"Здравствуй" и "Привет"
Происхождение этих приветствий очень интересно, так как слово "здравствуй", например, не сводится просто к слову "здравие", то есть здоровье. Сейчас мы воспринимаем его именно так: как пожелание другому человеку здоровья и долгих лет жизни. Однако корень "здрав" и "здров" встречается и в древнеиндийском, и в греческом, и в авестийском языках. Первоначально слово "здравствуйте" состояло из двух частей: «Sъ-» и «*dorvo-», где первая означала «хороший» , а вторая имела отношение к понятию «дерево» . При чем здесь дерево? Для древних славян дерево было символом крепости и благополучия, и такое приветствие означало, что человек желает другому этих крепости, выносливости и благополучия. К тому же и сам приветствующий происходит из крепкого, сильного рода. Это доказывает и то, что не все могли произносить "здравствуйте". Свободным людям, равным друг другу, это позволялось, а холопам нет. Форма приветствия для них была другая - "Бью челом".
Самое первое упоминание слова «здравствуйте» исследователи обнаружили в летописи, датированной 1057 годом. Автор хроник записал: «Здравствуйте же многие лета» .
Слово "привет" расшифровать проще. Оно тоже состоит из двух частей: "при"+"вет". Первая встречается в словах "приласкать", "приклонить" и означает близость, приближение к чему-то или кому-то. Вторая есть в словах "совет", "ответ", "весть"... Говоря "привет", мы проявляем близость (и действительно, только к близким людям мы обращаемся так) и как бы передаем другому добрую весть.
Происхождение этих приветствий очень интересно, так как слово "здравствуй", например, не сводится просто к слову "здравие", то есть здоровье. Сейчас мы воспринимаем его именно так: как пожелание другому человеку здоровья и долгих лет жизни. Однако корень "здрав" и "здров" встречается и в древнеиндийском, и в греческом, и в авестийском языках. Первоначально слово "здравствуйте" состояло из двух частей: «Sъ-» и «*dorvo-», где первая означала «хороший» , а вторая имела отношение к понятию «дерево» . При чем здесь дерево? Для древних славян дерево было символом крепости и благополучия, и такое приветствие означало, что человек желает другому этих крепости, выносливости и благополучия. К тому же и сам приветствующий происходит из крепкого, сильного рода. Это доказывает и то, что не все могли произносить "здравствуйте". Свободным людям, равным друг другу, это позволялось, а холопам нет. Форма приветствия для них была другая - "Бью челом".
Самое первое упоминание слова «здравствуйте» исследователи обнаружили в летописи, датированной 1057 годом. Автор хроник записал: «Здравствуйте же многие лета» .
Слово "привет" расшифровать проще. Оно тоже состоит из двух частей: "при"+"вет". Первая встречается в словах "приласкать", "приклонить" и означает близость, приближение к чему-то или кому-то. Вторая есть в словах "совет", "ответ", "весть"... Говоря "привет", мы проявляем близость (и действительно, только к близким людям мы обращаемся так) и как бы передаем другому добрую весть.
Халло-Алло
Шалом-Халло
Шалом-Салам
«Созвучное» - значит рифмующееся, так ведь?
Шалом-Халло
Шалом-Салам
«Созвучное» - значит рифмующееся, так ведь?
Алё :)
В реальную этимологию не вникал, но в славянских на месте германского h должно быть "з". Как бы не с гнездом "зло" связано. Или "зелье".
В реальную этимологию не вникал, но в славянских на месте германского h должно быть "з". Как бы не с гнездом "зло" связано. Или "зелье".
Есть. Например Е.. ть мой лысый череп, кого я вижу!!!
Махаббат Копбаева
Мое почтение Вашей Морде!
Похожие вопросы
- Для всего мира они германцы,а для всех славян-немцы,откуда это слово?
- Почему мы называем Германцев Немцами ?
- Дед Мороз=санта клаус! Пожалуйста=плиз! Зравствуйте=халло, прив! Не надоело? Самый богатый Русский язык меняем на европ
- по английскому германцы (Germans/Deutschen) и говорят по германскому ( German/Deutsch)
- Немцы живут в Германни, тогда почему они не германцы?
- Переведите сказку "Канбак Шал" Нужен перевод на русский казахской сказки "Канбак Шал"
- Вы можете перевести на японский язык приветствие? (текст внутри)
- Приемлемо ли в деловом письме приветствие "Greetings, Mr..."?
- Обязательно ли по этикету отвечать на приветствие по переписке в соц. сетях?
- Можно ли употреблять "Доброй ночи. " в качестве приветствия?
Ваш ответ призван лучшим!