Лингвистика

Можно жить в другой стране, и плохо знать язык?

Из опыта друзей.
Если ты специалист в инженерном деле, математике, программировании - есть возможность изучать язык на работе, постепенно. Если работаешь в торговле или чиновником - тут уже или знай язык на отлично, или до свидания. Ну а если грузчик или дворник.. . тут главное уметь говорить "здрасьте" и вкалывать от рассвета до заката. В любой стране.
Ирина Золотова
Ирина Золотова
9 045
Лучший ответ
просто это будет неполноценная жизнь
Кто ж тебе запретит!
Таких примеров сотни. Необходимо учить язьiк другой страньi, чтобьi полноценно работать и общаться.
Можно жить в своей стране и плохо знать родной язык, это уже хуже.
Нормальные комменты. Житейские.
Вот только почему в Украине русские живут годами и поколениями, но так и не выучили украинский язык? Хотя-бы на примитивном уровне?
Генетическая тупость?
*** Кисуля ***
*** Кисуля ***
66 252
Можно и вообще не знать. Я гарантирую это.
Нахрена учить еще один язык, если сам процесс не интересует и это знание не помогает существенно повысить уровень жизни? Может, лучше эти усилия направить на совершенствование профессиональных навыков? Если существует такой локальный "линва франка", который позволяет решить проблемы не прибегая к родному языку местных жителей, то язык можно и не учить. Например, английский. В скандинавских странах или Голландии какой его знают очень многие. Или вот работник крупной корпорации с английским рабочим языком может жить в стране и не знать местного, ведь специалисты, едущие работать в Африку, они же не учат местные языки. Или при наличии анклавов, состоящих из соотечественников, внутри которых (анклавов) можно жить не прибегая к помощи извне, как в Штатах живут русские, китайцы, да и прочие многочисленные национальности. На Украине, во многих ее частях, например, русский, как я слышал, вполне справлялся с этой ролью.
Вера Бахтина
Вера Бахтина
64 263
Как показала практика - таки да!
Даже в Одесе не все владеют суржиком. А на псковщине забыли вечевой язык.
Можно, но плохо
Bitali Konezki
Bitali Konezki
44 746
Можно, но это тупость и неуважение к стране, в которой живешь. Либо учи язык, либо вали на историческую родину.
Женя Зданович
Женя Зданович
27 560
Можно жить в другой стране много лет и не уметь разговаривать на самые простые бытовые темы. Как ни странно. Один такой случай мне известен.
Да, и человек неглупый. И ДАЖЕ интересуется грамматическими аспектами языка (чисто теоретически) , любит поспорить об этом, но не умеет и не хочет учиться говорить по-английски. Вот такой странный случай.
А Беляеву я отвечу так: нет стимула учить украинский, потому что и так всё понятно, слишком близкие языки. Человек говорит по-русски - его понимают. Ему отвечают по-украински - он понимает. Какой смысл учить язык при таком раскладе? Разве только, чисто из любопытства. Но не все такие любопытные.
На Брайтон-бич в Нью-Йорке многие так живут. И в чайнатаунах тоже.
А смысл?
Леонид Пенин
Леонид Пенин
1 519
Можно - но дорого и неинтересно. Навсегда останетесь чужим.
Характерный одесский говор почти исчез после того, как русский язык там стали учить не от родителей, а по телевизору и интернету.
Можно, очень помогает в этом знание английского.

Похожие вопросы