Лингвистика

Кто какие иностранные языки знает и что учили? На каком уровне знаете?

KI
Kristina Iakovleva
18 302
Иностранные - русский, латышский, английский, немного норвежский и аккадский. Учил еще латынь, но забросил.
Евгений Щербаков
Евгений Щербаков
27 560
Лучший ответ
Матвей Цккпсс А сербский и польский знаешь?
Эсперанто, украинский, белорусский, польский - владею свободно.
Немецкий - достаточно хорошо.

"международный английский" никогда специально не изучал, но понимаю не хуже других, потративших на него годы. Большего он не заслуживает. Скучный, бедный и неприятный по звучанию (будто говорящий жуёт жвачку или его вот-вот стошнит) . А оттого что его постоянно навязывают - ещё противнее.

Зная несколько славянских языков - довольно хорошо понимаю и другие славянские.
Зная эсперанто - более-менее понимаю несложные фразы на романских языках и могу общаться с их носителями.
А ещё эсперанто помогает разобраться в структуре и функционировании любого языка - так что с помощью лишь разговорника (и людей, конечно) смог более-менее вникнуть в литовский и объясняться при необходимости (когда разговорника при себе не было) .
Пытался учить финский, но забросил, поскольку язык трудный, а практической надобности не было. Хотя многое осталось в памяти, так что со словарём разберусь (а если ничего не знать о "внутреннем устройстве" финского языка, то и словарь не поможет - разные грамматические формы мало похожи на основу слова) .

Пока хватает, а если понадобится - освою и ещё.
Gulzhaz Abdukamalova
Gulzhaz Abdukamalova
75 351
Учила немецкий ( знаю на уровне Меня зовут, мне столько - то лет и тд.) , английский ( так, кое- что могу прочитать) . сейчас учу латынь пока на уровне анатомических терминов
Колошин Сергей
Колошин Сергей
68 703
C++, Assembler - на уровне программиста.
Итальянский - выше среднего. Итальянский звучит очень красиво и изысканно, простое произношение (как в русском), произошёл напрямую из латыни, на которой основана почти вся научно-техническая, медицинская и юридическая терминология плюс много общих слов с английским (особенно это касается делового и технического английского)

Похожие вопросы