Лингвистика

Какие книги можно почитать по-английски?

Хочу почитать что нибудь на родном (но втором по значимости) английском языке. Какие книги можете подсказать с лексиконом для человека, который вроде бы знает язык, но довольно поверхностно, без "крылатых" выражений. Хотелось бы расширить словарный запас в общем виде (словами, которые не узкоспециализированные, но могут встретиться в повседневной жизни). До этого опыт чтения книг на английском уже был.
(Просьба: подсказывайте не те книги, которые вам чем-либо понравились, а те, которые действительно могут помочь в обучении - захватывающие сюжеты можно и на русском почитать :))
Анатолий Лысак
Анатолий Лысак
292


Думаю модно или нет сейчас читать... у каждого свое мнение...

Но вот эти 11 книг... надо обязательно прочесть:

1. Эрих Мария Ремарк «Жизнь взаймы»
2. Габриэль Гарсиа Маркес «Сто лет одиночества»
3. Ник Лисицкий «Сказки для взрослых детей»
4. Стиг Ларсон «Девушка с татуировкой дракона»
5. Дэниел Киз «Цветы для Элджернона»
6. Френсис Скотт Фицджеральд «Ночь нежна»
7. Стивенсон «Странная история доктора Джекила и мистера Хайда»
8. Франц Кафка «Превращение»
9. Грегори Дэвид Робертс «Шантарам»
10. Джером Дейвид Сэлинджер «Над пропастью во ржи»
11. Оскар Уайльд «Портрет Дориана Грея»

Светлана Прекрасная
Светлана Прекрасная
51 801
Лучший ответ
Испанские!
** Юсупова***
** Юсупова***
84 997
Гарри Гаррисон. Рассказы: "Repair man" (Ремонтник) и подобные.
Роберт Хайнлайн. "And he built a crooked house"
Robert Silverberg.
1. Ozimandias.
2.Silver eggheads
Ігор Равлюк
Ігор Равлюк
31 924
А родной-то английский язык для кого? Разумеется, не вообще, а в вашем пояснении к вопросу.
Ольга Золотухина
Ольга Золотухина
7 668
Анатолий Лысак В какой-то степени родной он для каждого современного человека (сложно представить какие-то профессии и сферы деятельности в нашем мире без значительного вклада языка, если только за очень большим исключением)
А вот Гарри Поттера почитайте.
Там язык меняется от книги к книге, потому что первые книги рассчитаны на мелких детей (язык попроще), потом идёт на усложнение.
Ну да, придётся набраться немножко "магического" лексикона (всякие палки, мётлы, магглы), но всё равно язык в книгах очень живой и позволяет почерпнуть много полезного.

В зависимости от предпочтений, можно найти британское (оригинальное) или американское (чуть изменённое под американизмы) издание.
Денис Акатов
Денис Акатов
2 252
Найди детские популярные книги по типу наших "ладушки-ладушки, где были у бабушки", "карлсона", и т. п. там веська и весьма не сложный язык....
JD
Jelena Drancuka
149
Анатолий Лысак Не думаю, что такие книги мне как-то помогут. Основы языка знаю достаточно хорошо, надо что нибудь посложнее

Похожие вопросы