Эсперанто, украинский, белорусский, польский - владею свободно.
Немецкий - достаточно хорошо.
"международный английский" никогда специально не изучал, но понимаю не хуже других, потративших на него годы. Большего он не заслуживает. Скучный, бедный и неприятный по звучанию (будто говорящий жуёт жвачку или его вот-вот стошнит). А оттого что его постоянно навязывают - ещё противнее.
Зная несколько славянских языков - довольно хорошо понимаю и другие славянские.
Зная эсперанто - более-менее понимаю несложные фразы на романских языках и могу общаться с их носителями.
А ещё эсперанто помогает разобраться в структуре и функционировании любого языка - так что с помощью лишь разговорника (и людей, конечно) смог более-менее вникнуть в литовский и объясняться при необходимости (когда разговорника при себе не было).
Пытался учить финский, но забросил, поскольку язык трудный, а практической надобности не было. Хотя многое осталось в памяти, так что со словарём разберусь (а если ничего не знать о "внутреннем устройстве" финского языка, то и словарь не поможет - разные грамматические формы мало похожи на основу слова).
Пока хватает, а если понадобится - освою и ещё.
Лингвистика
Сколькими языками владеете?
Миша Простак
96 903
Владею русским и английским, немного знаю французский (могу объясняться, читать, писать) и японский (могу только объясняться, читать-писать практически не умею).
В разных СV, чтобы устраиваться на работу. писал: "Владею азербайджанским, русским, английским, турецким и персидским языками". А ни черта. Русский знаю на тройку, а следующие два - на двойку и ниже.
Людмила Смирнова
81 774
Сказать, что владею, рано. Но учу потихоньку. Три. Англ. Ивр. Греч.
Ele Na
96 012
3: Русский, немецкий, английский
собираюсь изучать японский (на след. неделе начинаются занятия)
собираюсь изучать японский (на след. неделе начинаются занятия)
Тремя, изучаю четвертый.
Линар Мухтаров
33 517
Немецким.
Анастасия Грамотина
19 868
Русским со словарём.
Только.. душой.
Юрий Власенко
4 492
សុបិន្ត
Ольга Паниченко
4 138
2 всего лишь (вместе с родным )
Romario )-_
3 310
2 и немного 3
Дастан Адилхан
2 837
У меня один, не мутант я.
Ксюне4Ка Lindemann
1 073
3
Ольга Пригода
1 038
Русский.
Скудно-бедно немецкий с английским, но какие мои годы?!
Скудно-бедно немецкий с английским, но какие мои годы?!
Многие считают, что доп. Яз. Им не нужен.
Санька Смирнова
156
Похожие вопросы
- почему иностранцы все знают английский язык, владеют свободно? а у нас только избранные, 1 на миллион
- языки. Сколькими языками вы владеете в совершенстве?
- Вопрос для знатоков: Сколько времени примерно уйдет выучить Немецкий язык, владея при этом в совершенстве Английским?
- А сколькими языками вы владеете? Я о высоком уровне, а не общепринятых фразах и минимальном уровне общения.
- Сколькими языками вы владеете?
- Сколькими языками вы владеете? И на каком уровне? (от начального до продвинутого)
- Вы изучали иностранный язык с нуля? Получилось? Какие методики использовали?) И каким уровнем языка владеете?
- Почму люди бывают с детства многоязычными как например во всех странах бывшего СССР помимо своего языка владеют русским
- Некоторые люди говорят на ста языках. А сколько языков знаете вы?
- сколько языком может знать человек
I was the shadow of the waxwing slain
By the false azure in the windowpane;
I was the smudge of ashen fluff -and I
Lived on, flew on, in the reflected sky.
And from the inside, too, I'd duplicate
Myself, my lamp, an apple on a plate:
Uncurtaining the night, I'd let dark glass
Hang all the furniture above the grass,
And how delightful when a fall of snow
Covered my glimpse of lawn and reached up so
As to make chair and bed exactly stand
Upon that snow, out in that crystal land!
...