Самые ошибкоопасные слова на театральную тему, как это ни странно, ПЬЕСА, ДРАМА, МЕЛОДРАМА, ДРАМАТИЧЕСКИЙ, ДРАМАТУРГ. Так и норовят школьники из одной С и одной М по две сделать.Многие слова, которые Вам предложили в качестве словарных, таковыми не являются, например, прогон, яма, рампа, суфлёрская, и солист легко проверяется словом соло, ну а многие с театром имеют весьма отдалённую связь.
К своему мини-списку их пяти слов добавлю такие:
◆ ТЕАТР, ТЕАТРАЛ, ТЕАТРАЛКА, ТЕАТРАЛЬНЫЙ;
◆ АКТЁР, АКТРИСА, АКТЁРСКИЙ;
◆ БАЛЕТ, БАЛЕРИНА, БАЛЕТМЕЙСТЕР, ОПЕРА;
◆ АМПЛУА, ИНЖЕНЮ, РЕЗОНЁР, ТРАВЕСТИ;
◆ АПЛОДИСМЕНТЫ, ОВАЦИЯ;
◆ БЕНЕФИС;
◆ ВОДЕВИЛЬ, КОМЕДИЯ, ТРАГЕДИЯ, СПЕКТАКЛЬ, РЕПЕРТУАР;
◆ РЕКВИЗИТ;
◆ АМФИТЕАТР, БАЛКОН, БЕНУАР, ПАРТЕР, ФОЙЕ;
◆ БИЛЕТ, КАПЕЛЬДИНЕР (проверяет билет, следит за порядком в зале).
.
