Лингвистика

Японский или Китайский?

Мне по душе больше Японский. Нравится Япония больше, чем Китай. И японская культура больше интересует. Но Китайский учить практичнее, и перспективнее, чем Японский. Как вы думаете на каком языке лучше остановить выбор? Какой первый начинать изучать?
NT
Nosferatu Tanya
185
учите оба, пошагово-поочерёдно... японский легче начинать учить, а потом "чем дальше в лес Норёку -- тем толще партизаны"... а китайский наоборот, сначала "дайте мне верёвку и мыло", а по мере вникания руки медленно тянутся к шеям "корифеев вастакаведзеньйа" как естественная реакция за бесцельно потраченное время когда в уши под мерное журчание выплачиваемых "за науку" денежек заливались помои про философию, виды чая и другие, отвлекающие от HSK, бесполезности
Олег Ромашов
Олег Ромашов
18 486
Лучший ответ
Ничего суперперспективного ни в том ни в другом языке нет. Обычно люди, разглагольствующие о перспективах китайского, кроме общих слов ничего сказать не могут.
Если Вы не живете на Дальнем Востоке и не планируете каким-то образом работать с Китаем или Японией, то с практической точки зрения, без разницы какой учить.
С лингвистической точки зрения, японский будет посложнее, кроме фонетики. Фонетически китайский довольно сложный. Если Вы еще в подростковом возрасте, воспользуйтесь моментом, чтобы освоить китайскую фонетику. Взрослым это будет сделать сложнее.
Мария ////\\\
Мария ////\\\
83 971
Видно, что из всех ораторов математик здесь только я...
Дело в том, что Вы некорректно поставили задачу. Грубо говоря, не поставили её вообще. Вы предлагаете догадываться, зачем Вы изучаете язык. А именно это "зачем" ключевой момент и есть!
Если просто хочется, нужно делать то, что хочется, и не спрашивать ни у кого совета. Правда, после этого не стоит обижаться, что не продаётся.
Если речь идёт о надёжном куске хлеба в качестве переводчика, то оба языка очень рискованны на дальнюю перспективу. При этом риски я оцениваю как одинаковые примерно.
То же самое можно сказать о перспективе работы как преподавателя.
А вот если Ваша основная специальность не лингвистическая, то китайский, скорее всего, будет перспективней просто потому, что китайцев больше. Однако ж если по не лингвистической специальности есть много работ именно на японском...
Если планируете для себя проникнуть в глубины восточной философии, китайский будет первичным. Заимствование шло в основном ИЗ Китая, а не В.
Если собираетесь работать как филолог-востоковед, языки тоже примерно одинаковы.
А вот такой момент, как "трудность" языка советую игнорировать вообще. При ближайшем рассмотрении сравнение "трудности вообще" не выдерживает никакой критики.
Ну а если решать задачу по неполным данным (как это часто приходится делать математикам), я бы посоветовал довериться интуиции: нравится японский - начните с него, потом перспективы станут ясней.
Т*
Татьяна *******
53 040
китайский перспективнее экономика у них.. япония сосет у обамы
Валерий Ланкин
Валерий Ланкин
48 364
Японский - красивый. Китайский - практичный.
Доведите до совершенства знание нашего, русского. Он и красивый, и практичный. Китайцы сами учат русский, по той же причине, что мы хотим учить китайский.
Nosferatu Tanya X D так и знал, что мне скажут про русский....)
В России? Значит, китайский. Готовься встречать будущих хозяев.
Антон Мартынюк
Антон Мартынюк
27 560
Мария ////\\\ Ваши хозяева нам в России не нужны. Наслаждайтесь их обществом самостоятельно.
Данил Чичеров ты своих уже встретил, насекомое
конечно японский
Оля Седлова
Оля Седлова
13 767
Японский
Была в такой же ситуации. Сделала выбор в пользу японского и ничуть не пожалела. Оба языка могут быть, как вы говорите, перспективны, а могут и не быть. Всё зависит от вашего уровня владения и от того, как вы собираетесь с ним работать. Поступать в ВУЗ на лигвистический (или какой-то другой) факультет с японским - верная дорога потом отправиться на стажировку или по программе обмена студентами, а там есть все шансы устроиться и реализоваться с вашим языком. Если не любите китайский, то и не учите его. Всё равно страдать будете. А с японским душа радуется.
Японский - очень красивый язык! Учи его))
Японские иероглифы красивей, в этом случае мой тебе совет, учи Японский)
Karina*_* . умница.... японские иероглифы тупо слизаны с китайских...

и какой прок от "красоты" если ума нет прочесть?
В перспективе - Китайский. Особенно в нынешние времена Российско - Китайских отношений.
Для себя - Японский. Особенно если хочешь общаться с Японцами или заниматься фрилансом с ними.
Учите оба
Nosferatu Tanya но с какого начать? оба учить я думаю запутаюсь.
получиться японско–китайский. поэтому, мне кажется, что надо вначале выбрать один, а потом начать учить другой...