перевод на английский слова бесплатно

for free
free of charge
free of cost
at no charge
charge-free
free of charge
free of cost
without payment
without remuneration
without charge

gratis, free

free

free означает также "свободный", на зачастую используется под значением "бесплатно"

Сущестует синонимический ряд со значением "бесплатный" или "бесплатно". Он представлен следующими словами:
1. Buckshee (британское, разговорное, устравшее) - бесплатный, свободный (о проезде, входе) ; бесплатно;
2. For nothing - без какой-либо платы, даром: I'm a club member, so I can get tickets for nothing (Я являюсь членом клуба, поэтому могу получить билеты бесплатно/даром) ;
3. Free (не путать с 'freely' - свободно, добровольно) , free of charge - бесплатный; бесплатно: There is plenty of free parking (Тут много бесплатных мест для парковки) ; We got in free/for free (Нас пропустили бесплатно) ;
4. Gratuitously (чаще книжное) - бесплатно, даром; оттенок значения преимущественно в юридической практике - безвозмездно;
5. On the house - бесплатно, за счёт заведения (о выпивке, еде и т. д.) : Your first drink is on the house (Ваш первый напиток - за счёт заведения) ;
6. Unpaid - бесплатный, иными словами, ещё не оплаченный: unpaid job (неоплаченная работа/безвозмездный труд) ;
7. Gratis - бесплатный, бесплатно (употребляется предикативно, никогда не стоит перед словом, к которому относится) : My help was gratis, do you see my point? (Я помогал тебе, не требуя ничего взамен, понимаешь?).

free
free of cost