Лингвистика

Знатоки великого и могучего! Как правильно?

Очутюсь или Очучусь?
Google Translate – переводит очутюсь на английский как come to be
Морфология. РУ – говорит, что правильно очучусь.
Кто прав?
Владимир Голищенко
Владимир Голищенко
3 289
Очутиться - Очутюсь... Хотя вот:
1.Убедить. Слова "убежу" не существует, правильно сказать "я могу убедить".
2. Очутиться. Слова "очучусь" и др. подобных слов не существует. Правильно говорить "Я надеюсь (могу, хочу) очутиться".
3. Ощутить. Слова "ощущусь" и подобных ему нет. Правильно говорить "Я надеюсь (могу, хочу) ощутить".
4. Приютить. Здесь начинаются первые проблемы. Дело в том, что во всех приведённых мною словах не употребляется форма 1-ого лица ед. числа. Всегда используется оборот "я могу" (должен, надеюсь, хочу, обязан и т. д.). Но словарь Ушакова разрешает "приючу".
5. Бороздить. То же самое словарь Ушакова разрешает для "борозжу". Хотя правильно употреблять "я должен (буду) бороздить".
6. Победю или побежу? Правильно говорить "я одержу победу". Забудьте "победю" из "Званого ужина" на Рен-ТВ и песни Высоцкого.
7. Шелестеть. "Я хочу шелестеть", а "шелещу" разрешает только Викисловарь. Если вы готовитесь к ЕГЭ по русскому языку, то вам лучше не пользоваться Вики.
8. Дерзить. Употребляется только "я собираюсь дерзить".
Алекс Дусматов
Алекс Дусматов
22 640
Лучший ответ
Наталья Щигельская Текст писал сторонник вспомогательных глаголов :D
Владимир Голищенко Круто))
Правда круто ))
Мне нравится, ведь, действительно, нет необходимости говорить без использования вспомогательных глаголов. Главное – чтобы выражение корректно передавало смысл. Ну, и чтобы звучало для уха приятно ))
Собираюсь очутиться, могу очутиться, смогу очутиться и т. д. – вполне корректно передают смысл некорректного "очучусь" или "очутюсь" ))
Спасибо вам!
Владимир Голищенко В моём вопросе контекст был таким, что замена "я очу**сь" на "мне удастся очутиться" – вполне подходит ))
Ищите "окажусь", и всё встанет на свои места.
K2
Kristinchik. 28Rus-27Rus
74 797
Владимир Голищенко Понимаете, окажусь – вполне приземлённая форма. Означает, что я, почти наверняка где-то окажусь и это вполне нормально, что я там окажусь.
В "внезапно могу очутиться" – вся прелесть того, что я там вовсе не ожидаем, но внезапно смогу быть. )))) Как-то так...
Владимир Голищенко Почувствуйте разницу между "окажусь словно в сказке" и "могу очутиться словно в сказке"
Kristinchik. 28Rus-27Rus Тогда "очучусь"...Или "перенесусь".
Второе естественно.
Сергей Устюгов
Сергей Устюгов
51 768
Владимир Голищенко Но звучат оба варианта как-то непривычно для слуха )
Викисловарь дает:
Очутиться - Образование формы 1-го лица единственного числа затруднено. При необходимости можно пользоваться формой слова: очучусь
Шелестеть - Образование формы 1-го лица единственного числа затруднено. При необходимости можно пользоваться формой слова: шелещу
И нечего на Викисловарь пенять.
Естественно, он не предназначен для школьного курса русского языка (достаточно ущербного)
ВВ
Владимир Вертипорох
20 884

Похожие вопросы