Про местоимение my mine Объясните пожалуйста как употребляют местоимения my mine и тд в английском языке СПАСИБО

Кратко, если после my/mine хочешь поставить существительное. то это однозначно - my:
my car, my house, my book;
Если без существительного, то - mine.
Whose book is this? - It is mine!
BUT This is my book.

Проще:
my - выступает в роли определения ("прилагательного")
mine - выступает в роли подлежащего или дополнения ("существительного")
"a friend of mine" дословно означает "один друг из моих друзей"

Про личные и притяжательные местоимения в английском хорошо написано здесь:
http://www.native-english.ru/grammar/possessive-pronouns

My - присоединяемая форма (притяжательное местоимение-прилагательное)
Mine - абсолютная форма (притяжательное местоимение-существительное)

Главное отличие между ними заключается в том, что my - мой всегда ставится перед существительным, к которому оно относится.
My house is there - Мой дом там.
My book is red - Моя книга - красная
Mine в свою очередь никогда не ставится перед существительным, поскольку это слово само употребляется вместо существительного.
Изучите несколько примеров.
It is not my laptop, mine is grey - Это не мой ноутбук, мой - серый. (mine в данном предложении подлежащее)
If you broke your bycicle, I can give you mine - Если ты сломал свой велосипед, я могу дать тебе мой. (mine - прямое дополнение)
That car is mine - Та машина моя. (mine - именная часть сказуемого)

Говоря о местоимениях my, mine, необходимо отметить одну особенность их употребления.
Если мы говорим my friend, то перевод будет мой друг.
А если мы говорим a friend of mine, то перевод будет один из моих друзей.