Помогите перевести надпись

It has a meaning on the web in China. It means *the pressure is heavy*.
Мне моя знакомая перевела. Она сказала, что это то самое давление, связанное с сердцем (внутри сердца).
Надеюсь, помогла с ответом. Если будут вопросы, спрашивай.

я не знаю точно ли но если верить тату (китайское) самое нижнее то это женщина

я просто оставлю это здесь.

Напишите так
В сущности, ведь для интеллигентно¬го человека дурно говорить долж¬но бы считать таким же неприли¬чием, как не уметь читать и пи-сать...» , — отмечал Чехов в своей заметке о красноречии «Хорошая но-вость» . «Речь — это и есть цивилизация» , — идет дальше Томас Манн в книге «Волшебная гора» . Можем ли мы счи¬тать себя цивилизованными людьми, если речь наша далека от совершенства?
Язык — основное средство общения, и знание его норм предпо-лагает адекватное вла¬дение ситуацией.
В современном обществе информация играет самую важную роль. Но умением пере¬дать и принять информацию, а значит, быть по¬нятым, владеет не каждый. Если вы не умеете грамотно общаться, вас ждет коммуникативная неудача: неподписание важного контракта, про¬вал при собеседовании, ссора из-за пустяка. Знать русский язык не просто необходимо, но и Опрестижно.
Безграмотность сегодня просто вопию¬щая. В этом смысле сред-ства массовой информации, телевидение, ин¬тернет играют негативную роль. Порой от дикто¬ров центральных каналов такое услышишь! CMC-сообщения, которыми обмениваются под¬ростки, вообще отвергают все правила русского языка: исключаются знаки препинания, заглав¬ные бу-квы, активно используются сокращения слов. Автоматически все это переносится и в те¬тради. Помните знаменитую фразу «Казнить нельзя помиловать» ? Порой неправильно поставленная запятая способна вер-шить человеческие судьбы. За неосторожное упот¬ребление какого-то слова приходится отвечать не меньше, чем за дела. Судебные иски, свя-занные с защитой чести и достоинства, наруше¬нием авторских прав, спорами по поводу непра¬вильного употребления орфографии и пунктуа-ции в официальных документах, растут с каж¬дым годом. Люди обращаются к языковедам с просьбой подтвердить, что выражение яв-ляется оскорблением, что реклама несет скрытый не¬желательный под-текст и т. д. В обществе случаются периоды пре¬небрежения к нормам языка, но это сродни бо¬лезни, которая проходит. И люди снова начина¬ют понимать важность правильной, красивой, адекватной речи. Ведь счастье — это когда те¬бя понимают.. .

Уважай себя и женщин но смотря в каком стиле китайского и в каком регионе