Помогите перевести диалог, пожалуйста. Очень нужно, а я запуталась.

- итак, к чему ты ведешь?
- мне не очень ясно
- ты постоянно упоминаешь своего отца. Почему так?
- действительно. я и сама не всегда понимаю

Итак, в чем суть вашего утверждения?
Это мне не очень ясно.
Вы всегда упоминаете своего отца. Почему?
В самом деле? --Даже я сам не всегда самого себя понимаю.

хмм наверно

-так в чем твоя точка зрения (в чем твое мнение)?
-мне она (точка зрения) не совсем ясна
-вы все время упоминали вашего отца. почему?
-действительно. я даже сам себя не всегда понимаю

- ну так в чем дело? ( что ты думаешь, каково твое мнение)
- мне не совсем ясно
-ты все время упоминаешь своего отца. почему?
- действительно, даже я не всегда себя понимаю

- За что толкуем, браток?
- Да я и сам в непонятках...
- Ты постоянно за батю своего лечишь. Что за косяк?
- В натуре. Сам не секу, что бакланю.

-So, what's your point?
- Итак, какого твое мнение?
-it's not very clear to me.
- Для меня это не совсем понятно.
-you're always mentioning your father. Why's that?
- Ты всегда упоминаешь своего отца. Почему же?
-really. Even I don't get myself at times.
- Правда.. Временами даже я не могу понять самого себя.