Лингвистика
Напишите пож-та пословицы на казахском языке про маму или родствеников!!!!С переводом!!!1
Пож -та напишите!!! Мне надо 3! Но напишите сколько знаете! Пож-та!!! Зарание спасибо!
1. Ағайын – алтау, ана – біреу.
(Родни много, а мать – одна) .
2. Анаңды Меккеге үш арқалап барсаң да, қарызыңнан құтыла алмайсың.
(Даже если трижды мать на себе в Мекку перевезешь, с долгом перед ней не рассчитаешься) .
3. Ұл туғанға – күн туар.
(Мать, родившую сына, счастье ждёт) .
4. Ердің анасы – елдің анасы.
(Мать, родившая героя, – всему народу мать) .
5. Әкесіз жетім – жартылай жетім, шешесіз жетім – бүтін жетім.
(Сирота без отца – полусирота, сирота без матери – круглая сирота) .
6. Әкені көріп ұл өсер, ананы (шешені) көріп қыз өсер.
(Сын берет пример с отца, дочь – с матери) .
7. Анасын көріп қызын ал.
(Возьми замуж дочь, прежде узнав, кто её мать) .
.

(Родни много, а мать – одна) .
2. Анаңды Меккеге үш арқалап барсаң да, қарызыңнан құтыла алмайсың.
(Даже если трижды мать на себе в Мекку перевезешь, с долгом перед ней не рассчитаешься) .
3. Ұл туғанға – күн туар.
(Мать, родившую сына, счастье ждёт) .
4. Ердің анасы – елдің анасы.
(Мать, родившая героя, – всему народу мать) .
5. Әкесіз жетім – жартылай жетім, шешесіз жетім – бүтін жетім.
(Сирота без отца – полусирота, сирота без матери – круглая сирота) .
6. Әкені көріп ұл өсер, ананы (шешені) көріп қыз өсер.
(Сын берет пример с отца, дочь – с матери) .
7. Анасын көріп қызын ал.
(Возьми замуж дочь, прежде узнав, кто её мать) .
.

Единственное помню, при поездке по Казахстану - поездан сактан- берегись поезда.
"Жақсы келін - қызыңдай, жақсы күйеу - ұлыңдай" - Хорошая невестка, как дочь родная; хороший зять, как сын родной
Атадан ұл қалса - өзі қалғаны, қыз қалса - ізі қалғаны - Если после отца остался сын - значит, остался он сам, если осталась дочь, значит остался след.
Балалы үй - базар, баласыз үй - мазар - Дом с детьми, что базар - шумлив и весел, дом без детей, что могила - тих и печален.
"Анаңды Меккеге үш арқалап барсаң да, қарызыңнан құтыла алмайсың" - Даже если трижды мать на себе в Мекку перевезешь - с долгом перед ней не рассчитаешься.
"Әкесіз жетім - жартылай жетім, шешесіз жетім - бүтін жетім" - Сирота без отца - полусирота, сирота без матери круглая сирота
Атадан ұл қалса - өзі қалғаны, қыз қалса - ізі қалғаны - Если после отца остался сын - значит, остался он сам, если осталась дочь, значит остался след.
Балалы үй - базар, баласыз үй - мазар - Дом с детьми, что базар - шумлив и весел, дом без детей, что могила - тих и печален.
"Анаңды Меккеге үш арқалап барсаң да, қарызыңнан құтыла алмайсың" - Даже если трижды мать на себе в Мекку перевезешь - с долгом перед ней не рассчитаешься.
"Әкесіз жетім - жартылай жетім, шешесіз жетім - бүтін жетім" - Сирота без отца - полусирота, сирота без матери круглая сирота
Похожие вопросы
- Напишите пож каз. пословицы на каз.языке о еде.
- Нужны пословицы по казахскому языку....
- Срочно нужны пословицы на казахском языке, про казахский язык!
- 10 легких пословиц на казахском языке с переводом на русский на тему тіл туралы
- Срочно нужны поговорки или пословицы о казахском языке (на казахском языке)Помогите
- срочно мне нужны все кахахские пословицы на казахском языке!!!!=)))
- срочно нужны пословицы на казахском языке на тему - наука, знания. У кого есть скиньте плз
- помогите пожалуйста нужны пословицы на казахском языке 7 про семью и 7 про друга
- Помогите пожалуйста! Мне нужны пословицы на казахском языке про книги и учёбу, про знания! Заранее спасибо!
- Здравствуйте! У меня большая просьба Нужны четыре пословицы о деньгах на казахском языке с переводом на русский