NO используется перед любым существительным с прилагательным или без него.
А вот про not написано, что оно употребляется в сочетании с неопр. артиклем и существительным в ед. ч. и не сказано можно ли перед этим сущ-ым ставить прилагательное. Может и после not и после no можно ставить существительное с его определением, только тогда смысл предложения будет меняться?
I have not a beautiful blue dress. У меня не красивое синее платье
I have no a beautiful blue dress. У меня нет красивого синего платья.
Лингвистика
После отрицания not можно ставить существительное с его определением или несколькими определениями?
Во-первых, когда есть NO, артикль не нужен. Поэтому
I have no beautiful blue dress. У меня нет (никакого) красивого синего платья.
Во-вторых, отсутствие или наличие прилагательного перед существительным никак не влияет на not или no. Поэтому сказать МОЖНО
I have not (I haven't got // I don't have) a beautiful blue dress. У меня нет красивого синего платья. Вы просто отрицаете наличие такого платья.
Переводятся эти предложения (с NOT & NO) одинаково. Только отрицание с NO сильнее отрицания с NOT, потому что not всего лишь частица, а NO - отрицательное местоимение. Словно вы отрицаете предыдущее утверждение.
- You could wear your beautiful blue dress to your cousin's wedding.
- I have no beautiful blue dress!- Да нет у меня НИКАКОГО красивого голубого платья!
I have no beautiful blue dress. У меня нет (никакого) красивого синего платья.
Во-вторых, отсутствие или наличие прилагательного перед существительным никак не влияет на not или no. Поэтому сказать МОЖНО
I have not (I haven't got // I don't have) a beautiful blue dress. У меня нет красивого синего платья. Вы просто отрицаете наличие такого платья.
Переводятся эти предложения (с NOT & NO) одинаково. Только отрицание с NO сильнее отрицания с NOT, потому что not всего лишь частица, а NO - отрицательное местоимение. Словно вы отрицаете предыдущее утверждение.
- You could wear your beautiful blue dress to your cousin's wedding.
- I have no beautiful blue dress!- Да нет у меня НИКАКОГО красивого голубого платья!
в перврм случае отрицание к глаголу относиться я не имею платье
во втором к существительному я имею не платье возможно что Я не имею не платье так как в английском всего одно отрицание.
Ι have no Idea вот так говорят я слышал.
Ι have nor beautiful neither ugly dress так тоже могут сказать )
во втором к существительному я имею не платье возможно что Я не имею не платье так как в английском всего одно отрицание.
Ι have no Idea вот так говорят я слышал.
Ι have nor beautiful neither ugly dress так тоже могут сказать )
Ольга Криворчук
Ι have nor beautiful neither ugly dress.- Так НЕ могут сказать. Сначала neither, потом nor, а не наоборот.
Андрей Синенко
Лучше- I haven't got
Как употреблять No и Not в английском
http://www.24english.ru/multimedia/videolessons/video-grammar/367-no-or-not
Подведем итог видеоурока:
Использование NO:
1. В вопросах, требующих однозначный ответ. Да\нет. YES\NO
2. Перед существительными без артикля.
3. Перед существительными с прилагательными (кроме any, much, many, enough).
Использование NOT:
1. Ставится перед существительным с артиклем. Пример: This is not a house.
2. Перед местоимениями any\many much, enough.
3. Образует глаголы в отрицательной форме.
Важно: Not\No никогда не используется в одном и том же предложении, поскольку в английском языке это считается двойным отрицанием.
http://www.24english.ru/multimedia/videolessons/video-grammar/367-no-or-not
Подведем итог видеоурока:
Использование NO:
1. В вопросах, требующих однозначный ответ. Да\нет. YES\NO
2. Перед существительными без артикля.
3. Перед существительными с прилагательными (кроме any, much, many, enough).
Использование NOT:
1. Ставится перед существительным с артиклем. Пример: This is not a house.
2. Перед местоимениями any\many much, enough.
3. Образует глаголы в отрицательной форме.
Важно: Not\No никогда не используется в одном и том же предложении, поскольку в английском языке это считается двойным отрицанием.
Владимир Саллатов
А перед существительным с прилагательными можно ставить не только no, но и not?
Похожие вопросы
- Английский язык, отрицание NOT с комбинацией THERE + TO BE
- Подберите прилагательное или глагол в форме прошедшего времени, укажите род существительного и способ определения рода.
- Всем hi! Чем отличаются описательное определение и лимитирующее определение в английском языке?
- напишите пжл определение. инфинитива на английском? хорошее определение, лучше несколько спасибо!)
- Определение. Обосабливается ли определение, состоящее из нескольких слов?
- Иногда метафора может быть выражена определением к существительному.Как отличать такую метафору от эпитета?
- Посоветуйте правило для точного определения герундия или инфинитива (что ставить?) в предложениях.
- Подлежащее выражено местоимением, а сказуемое - существительным. Нужно ли ставить между ними тире?
- Дайте пожалуйста точные определения.
- что такое словообразование?? можно определение пообъемней))
А нам не надо not в данном предложении перевести, как "не"? Тогда и смысл предложения изменится. Наличие платья будет, но не то, которое нам хотелось бы.