Лингвистика

Помогите с переводом с немецкого языка на русский язык.

1. Ich hole meine Auto.
2. Ist das sein Koffer?
3. Gib mir bitte deine Schlüssel!
4. Herr Ober, wo bleibt mein Bier?
5. Kommt ihre Mutter auch?
6. Ist ihr Vater noch krank?

1. Der Kaufmann steigt in Frankfurt aus und zu seinem Freund ging.
2. Die Freunde saben zusammen und ein Glas Wein tranken.
3. Er war müde und bald nach Hause ging.
4. Ich lud Erika zum Abendessen ein.
5. Im Urlaub lag er die ganze Zeit auf dem Sofa.
6. Wir helfen immer unseren Großeltern.
В немецком тексте есть ошибки.

1. Ich hole meine Auto.
1. Der Kaufmann steigt in Frankfurt aus und zu seinem Freund ging.
2. Die Freunde saben zusammen und ein Glas Wein tranken.
Виталий Колесниченко
Виталий Колесниченко
62 759
Лучший ответ
4. Herr Ober, wo bleibt mein Bier?Господин официант, где мое пиво? (пиво еще не принесли)
5. Kommt ihre Mutter auch? Ее мать тоже придет?
Остальные предложения у Ультра верно переведены.
Ошибки в немецком тексте!
1. Der Kaufmann steigt in Frankfurt aus und zu seinem Freund ging.Продавец сошел с поезда во Франкфурте и пошел к своему другу.
2. Die Freunde saben zusammen und ein Glas Wein tranken.Друзья сидели вместе и выпили по бокалу вина.
3. Er war müde und bald nach Hause ging.Он устал и вскоре пошел домой.
4. Ich lud Erika zum Abendessen ein. Я пригласил Эрику на ужин.
5. Im Urlaub lag er die ganze Zeit auf dem Sofa. Во время отпуска он лежал всё время на диване.
6. Wir helfen immer unseren Großeltern. Мы всегда помогаем нашим дедушке и бабушке.
СР
Сергей Рудин
53 432
Sonya ***** Ошибки в русском тексте! ;)

1. Der Kaufmann steigt in Frankfurt aus und zu seinem Freund ging.Продавец сошел во Франкфурте и пошел к своему другу.
2. Die Freunde saben zusammen und ein Glas Wein tranken.Друзья сидели вместе и пили по бокалу вина.
3. Er war müde und bald nach Hause ging.Он был уставшим и вскоре пошел домой.
1. Я возьму свою машину.
2. Это его чемодан?
3. Дай мне, пожалуйста, твои ключи!
4. Официант, остается где мое пиво?
5. Ваша мама поступает также?
6. Ее отец все еще болен?

1. Купец выходит во Франкфурте и пошел к своему другу.
2. Друзья сидели вместе и выпили бокал вина.
3. Он устал и вскоре пошел домой.
4. Я пригласил Эрика на ужин.
5. В отпуске он все время лежал на диване.
6. Мы всегда помогаем нашим бабушек и дедушек.
1. я получил свою машину
2. это его чемодан?
3.дай мне пожалуйста твои выводы, заключения
4.официант, где остатки моего пива?
5.Ее мать также идет
6.ее отец все еще болен?
Максим Щербань 1. торговец выходит (поднимается) во Франкфурте и идет к своему другу
2. друзья собираются вместе и пьют по бокалу вина
3. он устали вскоре пошел домой.
4.я пригласил Эрику на ужин
5.в отпуске он все время лежал на диване
6.мы всегда помогаем нашим бабушке и дедушке