Слово Микены из какого языка и как переводится?

В греческих источниках мнения и предположения расходятся.
Слово Микены -Μυκήνες ,одни связывают со словом - μυχός - мИхос - впадина, углубление. Эту версию можно объяснить местонахождением города. Он стоял в ущелье меж двух гор.
Древние писатели связывают название с именем дочери царя Аргоса Инаха - Μυκήνη - микИни.
Другие связывают его со словом гриб (μύκητας - мИкитас ),что Персей нашел гриб и под ним обнаружил источник воды - Источник Персея.
Наконец, некоторые лингвисты связывают его название с наименованием местности Μυκαλησσός -микалисОс и Μύκαλη - мИкали, которые считаются древне-эллинскими.

Большинство историков название считают догреческим. Возможно, осталось от пеласгов

это в переводе с малагасийского означает IQ)) а вот на языке Кхоса так называется город в США, на языке Телугу - имя Майк, на нидерландском имя Микки, а на самом деле это с древнегреческого означает - мошонка с микенами, то есть яйцами))

В греческих источниках мнения и предположения расходятся.
Слово Микены -Μυκήνες ,одни связывают со словом - μυχός - мИхос - впадина, углубление. Эту версию можно объяснить местонахождением города. Он стоял в ущелье меж двух гор.
Древние писатели связывают название с именем дочери царя Аргоса Инаха - Μυκήνη - микИни.
Другие связывают его со словом гриб (μύκητας - мИкитас ),что Персей нашел гриб и под ним обнаружил источник воды - Источник Персея.
Наконец, некоторые лингвисты связывают его название с наименованием местности Μυκαλησσός -микалисОс и Μύκαλη - мИкали, которые считаются древне-эллинскими.

"Трои войска поступили ловко,
Против микенцев придумав уловку.
Коня деревянного им подарив,
И ночью кромешной их всех перебив.
Полководец Трои сделал смело
Осаду Микен завершил умело -
Так люди их воспевали,
Чтобы подвиг троянский не забывали
Сев на корабли и скоро отплыв,
приплыла на родину армия Трои.
И внукам рассказывав это порою... "

Слово Микены -Μυκήνες ,одни связывают со словом - μυχός - мИхос - впадина, углубление
Другие связывают его со словом гриб (μύκητας - мИкитас ),что Персей нашел гриб и под ним обнаружил источник воды - Источник Персея.
Древние писатели связывают название с именем дочери царя Аргоса Инаха - Μυκήνη - микИни.
Некоторые лингвисты связывают его название с наименованием местности Μυκαλησσός -микалисОс и Μύκαλη - мИкали, которые считаются древне-эллинскими.
Но большинство историков название считают догреческим. Возможно, осталось от пеласгов.

В гугл не посылай, подальше тоже. Ты бы тогда хоть что-нибудь разыгрывала. А то стимул отвечать на тупые гугл-вопросы. К слову я знаю имя Микена.

)))))

Микены это город в Греции, который был до нашей эры, в данный момент идут раскопки Микен.

Регин Ты просто прелесть ! :) Про микены не знаю, а вот про макароны знаю, ну Региииин :), ну приготовь мне борщ !? :(

Источник: некто голодный :)