Посмотрите правильно ли я перевел на английский, если есть недочеты исправьте пожалуйста.

Как вариант: Any tourist can afford a luxury tour of all the sights in the country: Buddhist temples, the Orchid Gardens, the Golden Triangle and many more. And you will want to visit the country again and again. And for those who like a quiet holiday in a spa, Thailand is one of the most desirable destinations. Here you can really relax and recuperate.

and you have not just want to visit this country - нечто непонятное, что-то вроде "вы вовсе не хотите посетить эту страну"

" tour over all sights of.." / ...THE orhid garden..." / "...and many other (places)..." / "...Have not - и тд - тут надо полностью переделать конец фразы... " / "... Who likes (тут желательно учесть, что имеется в виду - те кто вобще любить спокойный отдых, или те, кто именно в этот раз вдруг захотят его..) - Проще составить первый вариант, но если нужен второй, то тут следует применить предполжение - would/shouldююю . /."Thailand is one of ...но если у вас привязано к первомй части - то для тех кто любит спокойный отдых тайланд либо станет - become либо может стать - can be... Тут тоже надо пошарить" и в конце = если обращение идёт Вы сможете восстановить свои силы - то и силы должны принадлезать не кому-то а тому к кому обращаются - YOUR strength" Как- т так

Всё правильно!!!

қайда тұрасың

Every tourist может тоже можно)