Я китаей и сейчас подготовлюсь к вступительному экзамену в магистратуру по русскому языку. Я уже прошёл письменный экзамен и пока нахожусь на первом месте. Потому ещё будет устный экзамен. Конкуренция большая. Этот экзамен очень важный для меня. Я хотел бы найти какого-нибуть русский говоряющих исправить ве ошибки и сделать его чистым, как русские пишут. Спасибо вам огромное!
Добрый день! Уважаемые преподаватели! Очень рад, что имею честь с вами побеседовать! В самом начале разрешите мне представиться! Меня зовут ****** Я родился и вырос в городе **** провинции ***. Сейчас я учусь в Пекинском университете иностранных языков и недавно я вступил в Компартию Китая. Было повезло, что у меня было шанс на третьем курсе ехать за границу учиться в Институте Русского Языка имени Пушкина на государственный счёт. Честно говоря, я долго жалел об этом решении, потому что занятии третьего курса в стране куда труднее, чем за границей и мы отстали от тех, кто остался в Китае. Конечно, это не значит, что у меня ничего не получился. Я вы́работал в себе хорошую привычку — читать подлинные произведения и слушать новости на русском языке. Кроме того, в прошлом году я побывал в многих местах, таких, как Северный Кавказ, Крым, Республика Чечня и т. д. И вот я нашёл своё увлечение — чтение и путешествие. Как говорят, наш ум обогащается чтением и путешествием. (или у вас какой-нибуть лучший вариант?) В глазах товарищей я тщательный и ответственный человек, всегда достоин важного доверия. Действительно, я серьёзный мальчик и взыска́тельный к себе и ко всему. В прошлые летние каникулы я служил переводчиком в комитете ИААФа, что позволил мне хорошенько думать про свой профессиональный выбор. Профессия переводчик мне пока не годится. Я решился продолжить учиться дальше и намерен стать вашими коллегами, то есть преподавателем. Мне кажется, что четыре года — далеко не достаточно для овладения русским языком. Совершенствованию нет предела. Я с русским языком, просто как любовники, только что влюбился, как я могу расстаться с ним! Что касается вопороса «почему выбрал именно Фуданский университет, то причины следующие. Во-первых, в последние годы наблюдается тенденция, что из-за ужасной цены на квартиру и часто бывающего смога всё больше и больше выбускников вузов уезжают из нашей столицы, в том числе и я. Я происхождением южанин, безусловно, больше люблю климат дельты реки Янцзы. Во-вторых, по словам декана, ПУИЯ подготовляет прагматических (или профессиональный?) специалистов, а ваш университет — ученых. Поэтому Фудан считается идеальным выбором для тех, кто ориентирует на стезю́ науки. В-третьих, мне уже надоела столовая нашего университета, и я слышал, что здесь хорошо кормят. Всё! Спасибо вам за внимание!
Лингвистика
Иностранец написал самопрезитанцию. Помогите исправить ошибки! Спасибо!
Добрый день! Уважаемые преподаватели! Очень рад, что имею честь с вами побеседовать! Разрешите представиться: меня зовут ******. Я родился и вырос в городе **** провинции ***. Сейчас я учусь в Пекинском университете иностранных языков и недавно я вступил в Компартию Китая. Мне повезло, что у меня был шанс на третьем курсе поехать за границу учиться в Институте Русского Языка имени Пушкина. Честно говоря, я долго жалел об этом решении, потому что программа третьего курса в стране куда труднее, чем за границей, и мы отстали от тех, кто остался в Китае. Конечно, это не значит, что я зря потратил время. Я приобрел хорошую привычку — читать русские произведения в оригинале и слушать новости на русском языке. Кроме того, в прошлом году я побывал во многих местах, таких, как Северный Кавказ, Крым, Республика Чечня и т. д. И вот я нашёл своё увлечение — чтение и путешествие. Чтение и путешествия очень помогают мне в освоении русского языка. В кругу своих товарищей я пользуюсь уважением и доверием. В прошлые летние каникулы я служил переводчиком в комитете ИААФа. После этой стажировки я серьезно задумался над выбором будущей профессии. Профессия переводчик мне не подходит. Я решил продолжить обучение дальше и намерен стать вашим коллегой, то есть преподавателем. Мне кажется, что четыре года — далеко не достаточно для овладения русским языком. Совершенствованию нет предела. За время учебы я успел полюбить русский язык и теперь он мне как родной! Что касается вопроса, почему я выбрал именно Фуданский университет, то причины следующие. Первое, из-за чего я был вынужден уехать из столицы, это высокая стоимость проживания и неблагоприятная экологическая обстановка. Я родился на юге страны и, безусловно, больше люблю климат дельты Янцзы. Во-вторых, по словам декана, ПУИЯ готовит специалистов в прикладных областях знаний, а ваш университет — ученых. Поэтому Фудан считается идеальным выбором для тех, кто ориентирован на научную стезю. В-третьих, меня не совсем устраивают бытовые условия университета, и я слышал, что здесь вкусно кормят. Благодарю за внимание!
Добрый день, уважаемые преподаватели. Очень рад побеседовать с вами. Разрешите мне представиться. Меня зовут.... Я родился и вырос в городе... провинции.. Сейчас я учусь в Пекинском университете иностранных языков и недавно вступил в Компартию Китая. Мне повезло, что у меня был шанс на третьем курсе поехать учиться за государственный счет в Институт Русского языка имени Пушкина. Я жалел об этом решении, потому что в нашем университете занятия на третьем курсе сложнее, чем за границей. В результате мы отстали от тех, кто остался в Китае. Конечно, это не значит, что у меня ничего не получится. Я выработал привычку читать оригинальные произведения и слушать новости на русском языке. Кроме того, в прошлом году я побывал на Кавказе, в Крыму, Чечне и т. д. Я нашел свои увлечения - чтение и путешествие. В глазах товарищей я ответственный и достойный доверия человек. На прошлых летних каникулах я работал переводчиком в комитете ИААФ, что помогло мне задуматься о выборе профессии. Я пока не готов работать переводчиком. Поэтому я хочу продолжить обучение и стать преподавателем. Мне кажется, что четыре года недостаточно для овладения русским языком. Совершенству нет предела. Я влюблен в русский язык и не могу с ним расстаться. Теперь я бы хотел объяснить, почему я выбрал Фуданский университет. В последние годы из-за больших цен на жилье и ужасного смога все больше и больше выпускников уезжают из Пекина. По происхождению я южанин, и мне больше подходит климат дельты реки Янцзы. Во-вторых, по словам декана, ПУИЯ готовит больше прикладных специалистов, а ваш университет - ученых. Поэтому Фудан считается идеальным выбором для тех, кто хочет заниматься наукой. В-третьих, мне надоела столовая нашего университета, а у вас, как я слышал, хорошо кормят. Большое спасибо за внимание.
Анютка Федулова
Спасибо огромное!
Похожие вопросы
- Правильный текст? На анг. языке. Помогите исправить ошибки, пожалуйста.
- Помогите исправить ошибки сочинения.
- Я не силен в русском языке, помогите исправить ошибки, если они есть.
- Помогите! Исправьте ошибки в простом тексте на английском
- Помогите исправить ошибки в тексте на русском языке
- помогите исправить ошибки в переводе
- помогите пожалуйста, проверьте и помогите исправить ошибки в переводе с русского на английский
- помогите исправить ошибки(англ)
- Англичане, проверьте, пожалуйста, текст!!! Если можно, исправьте ошибки. Спасибо заранее.
- Студенты и преподаватели с филфака, вы мне очень нужны!!!!Помогите исправить ошибки норм словоупотребления!!!