нужен срочно перевод

Так как публичное унижение не дало бы мне ничего, я успокоилась тем, что кивнула им в знак благодарности и вернулась к своей семье с "ничего не значащими" лицами.

Затем она взяла руку Беллы и подняла ее к своей щеке. "Вы и Сет - это все, что у меня есть. Вы не можете просто так взять и уйти. Вы должны вернуться. Пожалуйста. Мне очень жаль. Я не имела в виду, то что сказал. Пожалуйста. " Я хотела бы подпевать ей во всем, подобно греческому хору, также как и старалась сохранить изо всех сил самообладание - я имела в виду каждое свое слово и мольбу - тоже.

[Исправь если что] Так как публичное унижение было бы получить мне ничего, я остановил урок в том, что на них кивнул в благодарность и вернулся к своей семье в пустые лица.

Затем она взяла Беллы свободной рукой и поднял ее к своей щеке. "Вы и Сетом все у меня есть. Вы не можете взять и уйти. Вы должны вернуться. Пожалуйста. Прости. Я не имею в виду то, что я сказал. Пожалуйста. " Я хотел присоединиться к ней в греческий хор, так как я изо всех сил пытался держать себя в руках. Я имел в виду каждое слово ее вины тоже.

Поскольку публичное унижение ничего бы мне не принесло, я прекратил урок на этом месте [видимо, в оригинале пропущена запятая!], кивнул им в знак благодарности и вернулся к своей семье с ее ничего не выражающими лицами [или, по контексту -- придал лицу свойственное моей семье непроницаемое выражение]

Затем она взяла свободную руку Беллы и поднесла к своей щеке. "Вы с Сетом -- все, что у меня есть. Ты не можешь так вот взять и уйти. Тебе надо вернуться. Пожалуйста... Прости. Я не это имела в виду. Прости, пожалуйста... " Я хотел подпеть ей, подобно древнегреческому хору, и с трудом сдерживался. Я сам был согласен с каждым словом в ее мольбе.

А в гугл переводчик не судьба? Самим можно по смыслу форму слова поменять.