Лингвистика

Помогите перевести на русский язык.

Electric Motors and Generators

Electric Motors and generators are a group of devices used to convert mechanical energy into electrical energy, or electrical energy into mechanical energy, by electromagnetic means. A machine that converts mechanical energy into electrical energy is called a generator, alternator, or dynamo, and a machine that converts electrical energy into mechanical energy is called a motor.
Two related physical principles underlie the operation of generators and motors. The first is the principle of electromagnetic induction discovered by the British scientist Michael Faraday in 1831. If a conductor is moved through a magnetic field, or if the strength of a stationary conducting loop is made to vary, a current is set up or induced in the conductor. The converse of this principle is that of electromagnetic reaction, first observed by the French physicist Andre Marie Ampeare in 1820. If a current is passed through a conductor located in a magnetic field, the field exerts a mechanical force on it.
The simplest of all dynamoelectric machines is the disk dynamo developed by Faraday. It consists of a copper disk mounted so that part of the disk, from the center to the edge, is between the poles of a horseshoe magnet. When the disk is rotated, a current is induced between the center of the disk and its edge by the action of the field of the magnet. The disk can be made to operate as a motor by applying a voltage between the edge of the disk and its center, causing the disk to rotate because of the force produced by magnetic reaction.
The magnetic field of a permanent magnet is strong enough to operate only a small practical dynamo or motor. As a result, for large machines, electromagnets are employed. Both motors and generators consist of two basic units, the field, which is the electromagnet with its coils, and the armature, the structure that supports the conductors which cut the magnetic field and carry the induced current in a generator or the exciting current in a motor. The armature is usually a laminated soft-iron core around which conducting wires are wound in coils.
Электродвигатели и Генераторы
Электродвигатели и Генераторы представляют собой группу приборов, предназначенных для преобразования механической энергии в электрическую или электрической энергии в механическую, с помощью электромагнитных средств. Машина, которая преобразует механическую энергию в электрическую энергию, называется генератор, генератор или Динамо, и машина, которая преобразует электрическую энергию в механическую, называется двигателем.
Два смежных физические принципы лежат в основе работы генераторов и двигателей. Первый-это принцип электромагнитной индукции обнаружил британский ученый Майкл Фарадей в 1831 году. Если проводник перемещается в магнитном поле, или если прочность стационарных проведения цикла производится меняться, ток настраивается или индуцированной в проводнике. Обратное утверждение этого принципа является то, что электромагнитное реакция, впервые наблюдал французский физик Андре Мари Ampeare в 1820 году. При прохождении тока через проводник, расположенный в магнитном поле, то поле оказывает механическое воздействие на него силы.
Самый простой из всех машин электромашинная диска "Динамо", разработанная Фарадея. Он состоит из медного диска установлен таким образом, что часть диска, от центра к краю, находится между полюсами подковообразного магнита. Когда диск вращается, в ней индуцируется ток между центром диска и его краем под действием поля магнита. Диск может быть изготовлен для работы в качестве двигателя путем подачи напряжения между кромкой диска и его центром, заставляя диск вращаться потому, что сила образуется за счет магнитного реакция.
Магнитное поле постоянного магнита является достаточно сильным, чтобы работать только небольшое практическое Динамо или мотор. В результате, для больших машин, электромагниты работают. Оба двигатели и Генераторы состоят из двух основных узлов, области, которая является электромагнит с катушками и якоря, структуры, обслуживающей проводников, которые режут магнитное поле и несут индукционного тока в режиме генератора или тока возбуждения двигателя. Каркас обычно представляет собой ламинированный мягкий железный сердечник, вокруг которого проведение провода намотаны в рулоны.
Нина Сосунова
Нина Сосунова
90
Лучший ответ
Возьмите из любого учебника на русском введение объяснение, что такое мотор и что такое генератор, и про закон Фарадея из любого учебника физики прочитайте - вот и будет перевод. Больше, собственно, никаких деталей в тексте нет.
Электрические моторы и генераторы. что непонятно?
Shtorm Bass Kg
Shtorm Bass Kg
18 009
Олег Гончаров С названием проблем нет. Мне нужен перевод текста.