Эвфемизм такой к более грубому табулизму 'yebat's'a' (от слова ять, поять, поиметь... в древней этимологии славянских корней. Означает данный инфинитив - тупо иметь друг друга, не включая в себя взаимное уважение партнеров, которое также отражается на качестве близости). Хотя звучит этот глагол пошловато и его сленговый престиж, по моему скромному убеждению, опущен до 6 класса. Взрослые люди регулярно модифицируют эвфемизмы, и сленг варьируется. В рассматриваемом глаголе "трахаться" можно пронаблюдать, как бы, ограниченность действия, где кроме механики занятие любовью его никакая духовная связь как то родство душ либо нежность не дополняет. Хотя такой подход вполне применим к ситуации, где связь мимолетна и не предполагает серьезности ее продолжения. Синонимичный глагол "долбиться" также применяется в подобном соответствующем значении случае.
Можно добавить также и то, что люди посерьезнее предпочитают семантику слова "трахаться" синонимичному и менее эмоциональному "мучиться" с чем-то. Пример: Как-то нет времени у меня трахаться с квартальным отчетом. Хотя в 70-х, до связи рассматриваемого инфинитива с тактильной интимностью, можно пронаблюдать замену слова "выпить" чего-нибудь крепкого. Пример из к/ф "Не может быть": Вицин предлагает Куравлеву (Завитушкину из рассказа Зощенко) и герою Савелия Крамарова следующую реплику: "Не желаете ли трахнуть... по маленькой?" (Звучит забавно и безобидно).
Лингвистика
Почему глагол "трахаться" используется в смысле "совершать половой акт"?
Если быть откровенным, для этого используется совсем другой глагол.. Нецензурный...
Стараются выражаться мягче, чтобы не говорить более неприличные и более грубые слова.
Видимо, достигнут консенсус - на данный момент! - между министерствами правды и просвещения...
потому что любой слэнг опошляет любой язык
можно и не совершать и всё равно за.... хаться
потому что русский язык опошлили донельзя
Людмила Пак
Те же, кто его создавали и создают. Имеют право. Разве что стилистика речи применима не в каждом контексте. Но всё сводить к "товарищ Иванов ругается плохими матюками" - это ни о чем. Язык становится богаче даже тогда, когда этим неприлично бравировать. Примерно так).
Похожие вопросы
- Почему английские неправильные глаголы не используются в Continuous?
- "Секс" в русском языке означает - половой акт двух людей. Почему?
- Английский, почему в предложении" i'm so clever, aren't I ?" глагол are используется вместе с i ?
- "Children, have you anything to eat?", - почему здесь не используется вспомогательный глагол do, ведь это вопрос?
- Когда в английском языке после глагола allow используется gerund, а когда infinitive?
- "Консуммация" - проще говоря "Половой акт"? это просто синонимы или в этом слове есть свои нюансы?
- А может глагол make использоваться в значении становиться? make a president например.
- Английский. but she won't tell me. Фраза использовалась в смысле прошедшего времени -->
- Английский. Почему местоимение 'It' используется в этих фразах?
- Если вы знаете французский язык, то скажите как понять это "неправильные глаголы" и почему глаголы делятся на группы?