Лингвистика
Объясните пожалуйста английский. Глагол to be.
Это отдельное слово быть или разные апострофы am, are, is? Почему солнечно я не могу написать просто "sunny" а должен писать it is sunny или "to be sunny" какой вариант правильный и почему?
Вот что нужно знать о глаголе to be на начальном этапе освоения английского:
1. Глагол to be имеет два значения: 1) быть, являться; 2) находиться.
2. В настоящем времени он употребляется в трех формах: am, are, is. (Надеюсь, ты знаешь, с каким местомением ( I, you, we, he, she, it, they) употребляется каждая форма).
3. На русский язык этот глагол сплошь и рядом не переводится - по той простой причине, что точный (дословный) русский перевод фразы получается неудачным и малоприятным для русского уха:
I am a pupil - Я есть ученик / Я являюсь учеником.
Конечно же, мы так не говорим, поэтому переводим просто: Я ученик.
Это свойство глагола to be может вызывать трудности при переводе с русского: надо не забывать в нужном месте вставлять глагол am / are / is, хотя в русском предложении он явно не виден. Примеры:
Я сейчас в Москве = Я (нахожусь) в Москве сейчас = I am in Moscow now.
Он сильный = Он (есть) сильный = He is strong.
4. Теперь о выражении It is sunny. Оно объясняется в теме "Безличные предложения". Я не знаю, по какому учебнику ты учишься, но настоятельно рекомендую взять в руки самоучитель и начать заниматься по нему строго по порядку, с самого начала и ничего не пропуская. В отличие от всех школьных учебников, в которых трудно (а часто и просто невозможно) разобраться без помощи преподавателя, самоучитель предназначен именно для самостоятельной работы. В нем внятно и доступно объясняется вся необходимая грамматика и есть большой тренировочный материал. Будешь учить английский по самоучителю - приобретешь знания и умения последовательные и без пробелов. И в результате в скором времени нагонишь и перегонишь своих одноклассников.
1. Глагол to be имеет два значения: 1) быть, являться; 2) находиться.
2. В настоящем времени он употребляется в трех формах: am, are, is. (Надеюсь, ты знаешь, с каким местомением ( I, you, we, he, she, it, they) употребляется каждая форма).
3. На русский язык этот глагол сплошь и рядом не переводится - по той простой причине, что точный (дословный) русский перевод фразы получается неудачным и малоприятным для русского уха:
I am a pupil - Я есть ученик / Я являюсь учеником.
Конечно же, мы так не говорим, поэтому переводим просто: Я ученик.
Это свойство глагола to be может вызывать трудности при переводе с русского: надо не забывать в нужном месте вставлять глагол am / are / is, хотя в русском предложении он явно не виден. Примеры:
Я сейчас в Москве = Я (нахожусь) в Москве сейчас = I am in Moscow now.
Он сильный = Он (есть) сильный = He is strong.
4. Теперь о выражении It is sunny. Оно объясняется в теме "Безличные предложения". Я не знаю, по какому учебнику ты учишься, но настоятельно рекомендую взять в руки самоучитель и начать заниматься по нему строго по порядку, с самого начала и ничего не пропуская. В отличие от всех школьных учебников, в которых трудно (а часто и просто невозможно) разобраться без помощи преподавателя, самоучитель предназначен именно для самостоятельной работы. В нем внятно и доступно объясняется вся необходимая грамматика и есть большой тренировочный материал. Будешь учить английский по самоучителю - приобретешь знания и умения последовательные и без пробелов. И в результате в скором времени нагонишь и перегонишь своих одноклассников.
Глагол to be(быть) в Настоящем Простом Времени (Present Simple Tense) имеет 3 формы — am,is,are (как трехголовый дракон). Каждая из этих тех форм согласуется с определенными местоимениями:
I(я) — am
We, you,they(мы, ты, они) — are
He,she,it(он, она, оно) — is
Порядок слов в английском языке зафиксирован, и именно он делает предложение осмысленным. Для утвердительных предложений характерен прямой порядок слов, то есть сначала идет подлежащее, затем – сказуемое, ну а потом всё остальное. В тех случаях, когда подлежащее никак не находится, мы используем безличное местоимение it. It не указывает лицо и не переводится на русский язык, но оно удерживает всю структуру английского предложения, работая, конечно, в паре со сказуемым. В большинстве случаев сказуемым в таких предложениях работает глагол to be в настоящем, прошедшем или будущем времени. Заполнив позиции подлежащего и сказуемого с помощью it и to be, мы выполнили правило прямого порядка слов по принципу: поставили ФОРМАЛЬНОЕ подлежащее it и сказуемое – глагол to be или другой глагол. По сути, мы составили грамматически правильное предложение.
Такие безличные предложения в английском языке используются в следующих случаях:
1) Для описания явлений природы.
It is dark. – Темно.
2) Для описания состояния погоды.
It is windy. – Ветрено.
I(я) — am
We, you,they(мы, ты, они) — are
He,she,it(он, она, оно) — is
Порядок слов в английском языке зафиксирован, и именно он делает предложение осмысленным. Для утвердительных предложений характерен прямой порядок слов, то есть сначала идет подлежащее, затем – сказуемое, ну а потом всё остальное. В тех случаях, когда подлежащее никак не находится, мы используем безличное местоимение it. It не указывает лицо и не переводится на русский язык, но оно удерживает всю структуру английского предложения, работая, конечно, в паре со сказуемым. В большинстве случаев сказуемым в таких предложениях работает глагол to be в настоящем, прошедшем или будущем времени. Заполнив позиции подлежащего и сказуемого с помощью it и to be, мы выполнили правило прямого порядка слов по принципу: поставили ФОРМАЛЬНОЕ подлежащее it и сказуемое – глагол to be или другой глагол. По сути, мы составили грамматически правильное предложение.
Такие безличные предложения в английском языке используются в следующих случаях:
1) Для описания явлений природы.
It is dark. – Темно.
2) Для описания состояния погоды.
It is windy. – Ветрено.
потому что это английский язык. а ты туда прёшься свои правила устанавливать
am, are, is -- это не апострофы
am, are, is -- это не апострофы
Глагол "быть" - главный глагол природы.
апострОф - это запятая над буквой.
Вообще глагол to be переводится как быть, но во времени Present Continuous(Настоящее длительное время) ,иногда в Present Simple(простое настоящее время), он выступает как вспомогательный глагол в трех формай -am, are is. Когда что ставится знаешь?
Второй вопрос- В английском языке не может стоять просто прилагательное. Обязательно должно быть подлежащие и сказуемое. То есть твое предлоение- It is sunny(это правильный вариант) будет переводится, если дословно - Оно быть солнечно. Вот так устроен английский язык. Если что-обращайся.
Второй вопрос- В английском языке не может стоять просто прилагательное. Обязательно должно быть подлежащие и сказуемое. То есть твое предлоение- It is sunny(это правильный вариант) будет переводится, если дословно - Оно быть солнечно. Вот так устроен английский язык. Если что-обращайся.
Похожие вопросы
- Английский, глагол to be
- АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК. Вставьте правильный глагол TO BE, TO HAVE, TO DO
- Пожалуйста, помогите с английским! Нужно раскрыть скобки, глагол to be.
- переведите, определите форму и функцию глагола -to be- или -to have-, объясните свое решение
- объясните мне пожалуйста разницу между глаголом-связкой to be и смысловым глаголом to be.как их различать?
- Зачем нужно множественное число глагола "to be"?
- Функции глагола "to be"
- как правильно перевести на английский вопрос .Вы были вчера на концерте ?Как поставить правильно глагол to be
- Англ. яз Заполните пропуски глаголами to be и to have в соответствующей форме
- Как понять , когда нужно ставить глагол to be