Лингвистика

Проверьте пожалуйста текст на английском! Для IELTS

You have recently started work in a new company.
Write a letter to an English-speaking friend. In your letter
• explain why you changed jobs
• describe your new job
• tell him/her your other news

Write at least 150 words.

Dear Jack
Glad to hear you again! As you know, i changed my work last week and i wanna explain why.
Firstly, i was like a slave – worked double tides! I was really exhausted every day after my work, and that's why i haven't written you. Secondly, i was baffled by working conditions – i worked in the basement! It was horrible! But my old friend convinced me to changed a job and invited me in his company.
Now i work in new carpenter's mastery,where i can receive all i need, for instance modern instruments. Every 2 hours i have a 15-minutes break and i can drink free cofee or tea. As a fact, i have well-paid salary and can afford a big trip to Hawaii.
Oh, i didn't say you! Me and Mary plan to get married next months and i wanna invite you!
Write me soon,
Your friend George
Я немножко все переписал, в меру моего понимания вашего текста (я не уверен, что правильно вас понял на 100%) - поработал над грамматикой и общей стилистикой. Если надо, могу пояснить отдельные моменты.

Dear Jack,
I'm glad to hear from you again! As you know, i changed my job last week and i want to explain why.
Firstly, the working conditions were absolutely slave-like - I had to work double time, imagine that! I was really exhausted every day after work, and that's why i didn't write you. Secondly, i was shocked by the fact that my workplace was in the basement! Gosh, it was horrible! But an old friend of mine convinced me to change my job and invited me to his company.
Now i'm working in a new carpenter's shop, where i have everything i need at my disposal, for instance, modern tools and stuff. We are given a 15-minute break every 2 hours, when one can have a free coffee or a tea. As a matter of fact, i have a good salary and so I can afford a long trip to Hawaii.
Oh, and i didn't tell you! Me and Mary are planning on getting married next month and i want to invite you to the wedding!

Write back soon,
Your friend George.
Ажар Таганиязова
Ажар Таганиязова
8 586
Лучший ответ
Ирина Маслова Спасибо огромное!
I- always a capital letter; I wanted to explain; Mary and I; write to me; punctuation!
I was glad to hear from you again!
Юрий Румянцев
Юрий Румянцев
85 234

Похожие вопросы