есть много американских и английских моих любимых фильмов, которые я знаю почти дословно (конечно в русском переводе) .сейчас на ютубе можно смотреть их на английском языке. я бы с удовольствием их пересмотрел на английском языке.
это мне поможет выучить английский язык или бесполезно ?
понятно что грамматику нужно учить и зубрить какие то предложения. но вот такая манера поможет? будет толк ?
Лингвистика
если ежедневно смотреть известные фильмы, но на английском языке, то начну понимать английский?
Сначала необходима база, хотя бы по временам. и слушать лучше начинать с радио или подкастов на простые темы. так вы сможете сосредоточиться только на голосе ведущего. фильм же является более сложным методом, так как вы отвлечены на картинку.
но сначала вы вообще ничего не будете понимать, все будет урывисто и очень тяжело. потом вы заметите, как в речи вы начинаете чувствовать что за чем идет (если у вас есть база), потом вы начнете различать отдельные слова, в то время как раньше для вас это был поток монотонной болтовни, слух начнет
адаптироваться к речи. потом услышали незнакомое слово? смотрите значение сразу же. во первых запас слов пополните, во вторых улучшится восприятие речи. но первую неделю вам будет очень трудно, но нужно это пройти. слушать надо регулярно. не 10 минут. а по 2-3 часа
но сначала вы вообще ничего не будете понимать, все будет урывисто и очень тяжело. потом вы заметите, как в речи вы начинаете чувствовать что за чем идет (если у вас есть база), потом вы начнете различать отдельные слова, в то время как раньше для вас это был поток монотонной болтовни, слух начнет
адаптироваться к речи. потом услышали незнакомое слово? смотрите значение сразу же. во первых запас слов пополните, во вторых улучшится восприятие речи. но первую неделю вам будет очень трудно, но нужно это пройти. слушать надо регулярно. не 10 минут. а по 2-3 часа
Иван Ерёменко
Так, изучение языка растянется на годы. Понимать с пятое, на десятое, может быть и получится, но заговорить никогда.
Чтобы понять о чём они говорят, нужно иметь достаточно большой запас слов, примерно, 3 000.
Тогда начнёшь понимать, а не догадываться.
Тогда начнёшь понимать, а не догадываться.
нет. ты начнёшь догадываться, а не понимать.
Нет, только слушать и переводить зарубежные радиостанции
Нужно иметь базовые знания.
Нет, проверенно в советские времена, когда не все были с переводом... Сколько не смотрел кроме фак ю ничего не понимал...
Денис Румянцев
если я эти фильмы почти знаю наизусть? мне и субтитры не нужны .
Идея хорошая. Но, сначала, надо знать как строятся предложения, чтобы представлять о чем и как идет речь.
Результатов особых не будет, надо слушать фильмы, когда уже база есть.
Имея базовые знания - да. Но без практики живого языка - все успехи бесполезны.
Частично.
Опционально с субтитрами.
Опционально с субтитрами.
Денис Румянцев
если без субтитров ?
Максимум, ты как попугай заучишь несколько фраз наизусть.
Постепенно да.
Хорошая идея, это смотреть мульфильм BBC , -Big Mazzy каждый день по три раза. Тогда выучишь английский.
Ахахахаххаха
Нет!
Нет!
Похожие вопросы
- Подскажите ! как выучить английский язык ? смотрю фильмы с субтитрами , в принципе большую часть понимаю.
- Есть ли польза от просмотра сериалов и фильмов, на оригинальном английском языке? Стоит тратить на это время или нет?
- Можно ли выучить английский язык смотря ролики на ютубе на английском или фильмы с сериалами без субтитров
- Если играть в английские игры и смотреть только фильмы на английском - можно ли таким образом выучить язык?
- Как начать понимать английский на слух. Я просто слушаю английский на слух. И вообще не понимаю. А текст понимаю.
- как лучше смотреть фильм чтобы выучить английский язык?
- Какой язык лучше начать учить ? Английский вообще не знаю, в школе учила французский. Но английский считается междунар.!
- Какого черта люди знающие ТОЛЬКО английский свысока смотрят на тех, кто знает несколько языков, но английский плохо? =(
- Если смотреть постоянно фильмы на английском реально ли научиться свободно говорить?
- есть ли смысл смотреть начинаюшему фильмы, и мультики на английском языке..