Лингвистика

Кто пробовал учить английский по англоязычным книгам (со словарем в руках)? Выбора нету. Учился не в русской школе

Русскую грамматику не знаю, а на моем языке нету книг по английскому языку: Они или платные или плохого качества
Я изучала английский чтением книг в оригинале без словаря. Если есть какие-то основные знания английского, то проблем быть не должно. Книги на английском есть в Интернете, совершенно бесплатно и в хорошем качестве, куча бесплатных библиотек. Даже аудиокниги, если поискать. Librivox, например, аудиокниги неплохого качества, но чтецы не профессиональные. В бесплатных библиотеки попадают тексты книг, которые стали народным достоянием по сроку давности смерти автора. Тексты книг "Портрет Дориана Грея" или "Дракула", например, книги Марка Твена, Эдгара По, Оскара Уайлда по законам большинства стран принадлежат народу.
Russak ((((96)))))
Russak ((((96)))))
4 033
Лучший ответ
Есть довольно понятные англо-английские учебники
(американские в основном) - там картинки и схемки
объясняют материал. А просто читать книги - это надо
быть гением... Хорошо еще отдельно почитать грамматику -
тоже англо-английскую (бывает грамматика в таблицах).
Я так учил. Берешь простенькую детскую книжку, выписываешь из короткого рассказика все незнакомые слова и перевод их и заучиваешь. Потом учишь этот рассказик так чтобы понимать. Потом следующий рассказ и так далее.
Неужели кто-то за вас написал этот вопрос? Написано грамотно и без ошибок.

Я все-таки не вижу более подходящего варианта, чем взять русскоязычный самоучитель и осваивать по нему азы английского. Для этого не обязательно знать русскую грамматику, достаточно более-менее неплохо владеть разговорным русским и уметь читать.
Для начинающего пытаться самостоятельно учить английский по англоязычному учебнику нелепо и бесполезно, это возможно только под руководством учителя.
а в чём проблема?... есть учебник, есть словарь, соответственно проблемы нет
Дмитрий Буров
Дмитрий Буров
18 486
и я читаю периодически книги на английском, в основном конечно сказки) можете посмотреть вот хорошая подборка книг для разных уровней) https://skyeng.ru/articles/25-angliyskikh-knig
NZ
Nair Zakirov
14 937
английский по англоязычным книгам - именно так и надо учить.
ДХ
Дарья Хайро
6 735
Изучай английский увлекательно!
Заходи на наш уникальный сервис для изучения английского языка!
https://puzzle-english.com/p/2062580
Яркого настроения и приятного обучения! :)
Alexandr Evdokimov
Alexandr Evdokimov
2 584
https://english-films.com/audiobooks/ тут аудиокниги на английском, а тут https://english-films.com/books/ книги на английском. Там где аудиокниги есть еще функция, можно слушать и параллельно читать книгу на английском, если слово незнакомое, то просто жмете на него, выдает перевод этого слова и произношение. Очень удобно. Советую больше обратить внимание именно на аудиокниги.
Я в свое время пробовал, но максимум, что я выучил - это новые слова. Грамматика при этом была на начальном уровне. Попробуйте параллельно учить по самоучителю. Обычно в самоучителях учится как грамматика так и лексика. Если есть возможность, то найдите себе репетитора.

Еще как вариант учить на специализированных сайтах. Там можно получить довольно таки отличные знания и при этом постоянно практиковать язык. Выбрать лучший сайт для изучения английского языка тяжело, так как у каждого есть своя изюминка. Я сейчас пользуюсь этими сайтами http://fishki.net/2252718-7-sajtov-dlja-izuchenija-anglijskogo-jazyka.html
Кайрат _
Кайрат _
240

Похожие вопросы