имеет ли право учитель иностранного ставить два за то, что я принес перевод распечатанным?

Учитель оценивает знания находящиеся в твоей голове, а не распечатанные на бумажке. Дай свой ответ устно, без опоры на распечатанный текст, и получишь свою реальную отметку. Распечатанное домашнее задание не является доказательством самостоятельного его выполнения.

дурак он этот учитель

нет

Если он проверил, что вы способны сделать перевод без бумажки на уроке, и вы сделали это - он не прав. Если же его гипотеза, что вы не просто содрали из интернета готовый перевод, но и поленились его переписать вручную, подтвердилась - то имеет полное право.

Тут вот жеж ерунда-то какая... теоретически половина двоек, которые ставят некоторые учителя, они ставить по идее не могли. Ну например нельзя ставить 2 по предмету за поведение, ибо это система оценки знаний, дисциплинарные меры отдельная тема, ну и прочее. Вот тут та же ерунда, если задание выполнено в соответствии с требованиями, то и лебедя рисовать не должен был. Но кто это контролирует? Никто.

имхо, зависит от направления перевода.

если с вашего родного на неродной, то имеет - обучение иностранному языку предполагает приобретение навыка письма.

если с неродного на родной - тут тоже есть нюансы: ненулевая вероятность, что вы этот перевод загуглили и распечатали не сильно напрягаясь.

в любом случае, эти моменты должны быть оговорены учителем заранее, при выдаче задания.

У каждого учителя свои требования

Учитель вообще не имеет никаких прав, все права-у учеников, а у учителя одни только обязанности, обязанности соблюдать права учеников, будь они трижды неправы.. Ну, а как иначе-альтернатив на горизонте не наблюдается...

Скорее всего, "два" было не за сам факт распечатки, а за подозрения/уверенность в том, что этот перевод был либо сделан автоматическим переводчиком (или с его помощью), либо нагуглен и скопирован, либо получен от другого человека (в т. ч. на Ответах). В общем, за ту или иную форму несамостоятельного решения задания.
И если опротестовывать эту "двойку", то надо доказывать именно факт самостоятельного решения (если он был), а не спорить с "распечатанностью".

Вроде нет

Нет, вы занимаетесь как вам удобно, но не как ему (учителю)

Нет конечно!

подскажите пожалуйста. имеет ли право учитель по иностранному языку ставить 2?